in humanities

Traductor
Ejemplos

Initially the site was to be part of the University of Queensland, which was experiencing strong demand in humanities and social sciences.	Inicialmente el sitio iba a ser parte de la Universidad de Queensland, que fue experimentando una fuerte demanda en ciencias humanas y sociales.
The University of Lausanne offers its 14'000 students a range of courses in humanities, social sciences, environmental sciences, life sciences and medicine.	La Universidad de Lausana ofrece a sus 14.000 estudiantes estudios en Ciencias Humanas y Sociales, Ciencias Ambientales, Ciencias de la Vida y Medicina.
Among them, in addition to the Global Executive MBA, IE Business School teaches the IE Brown Executive MBA along with Brown University, an Ivy League institution recognized for its excellence in humanities and the social and scientific disciplines.	Entre ellos, además del Global Executive MBA, IE Business School imparte el IE Brown Executive MBA junto con Brown University, universidad estadounidense miembro de la Ivy League reconocida por su excelencia en disciplinas humanísticas, sociales y científicas.
Ghislaine Delorme (November 8, 1946, Montreal) graduated in humanities.	Ghislaine Delorme (8 de noviembre, 1946, Montreal) graduada en humanidades.
It is applied in humanities for students and doctoral students.	Se aplica en humanidades para estudiantes y doctorandos.
Other research and experimental development services in humanities	Otros servicios de investigación y desarrollo experimental en humanidades
I have a BA in humanities.	Tengo una licenciatura en humanidades.
Jordi Serrallonga is a tutor in humanities and lecturer in prehistory at the UOC.	Jordi Serrallonga es consultor de Humanidades y profesor de Prehistoria en la UOC.
Academically Quisling proved talented in humanities, particularly history, and natural sciences; he specialised in mathematics.	Académicamente, Quisling probó talento en humanidades, particularmente historia y ciencias naturales; se especializó en matemática.
A degree course in humanities and art in general is taught at university level.	A nivel universitario se imparte la Licenciatura en Letras y Arte en General.
My passion is IT, but my academical and most of my professional background is in humanities.	Mi pasión es la informática, pero mi formación académica y la mayor parte de mi experiencia profesional es en humanidades.
Over half of graduates from polytechnic schools were women; the percentage rose to 76 per cent in humanities.	Más de la mitad de los graduados de las escuelas politécnicas son mujeres y el porcentaje aumenta al 76% en humanidades.
I don't code, because I can't write code (my background is in humanities, not in math and science).	No programo porque no sé escribir código (mi formación es en humanidades, no en matemáticas o ciencias).
The concept of mega journals started in the natural sciences, but now we have one in humanities and the social sciences.	El concepto de mega-revistas comenzó en las ciencias naturales, pero ahora tenemos una en las humanidades y las ciencias sociales.
Having a background in humanities allows me to explain literature by relating it mainly to history, art and philosophy.	El hecho de ser humanista, me permite explicar la literatura relacionándola, sobre todo, con la historia, el arte y la filosofía.
Universities invest much more in biotechnology than in humanities because the return on investment is much higher.	Las universidades invierten mucho en biotecnología pero no en todo el área de sciencias humanas o clásicas porque no tienen relevancia mercantil.
HKBU continues to expand into new knowledge fields through technology and actively promotes quality in humanities, art and cultural subjects.	HKBU continúa expandiéndose hacia nuevos campos de conocimiento a través de la tecnología y promueve activamente la calidad en las humanidades, el arte y los temas culturales.
HKBU continues to expand into new knowledge fields through technology and actively promotes quality in humanities, art and cultural subjects.	HKBU continúa ampliando en nuevos campos de conocimiento a través de la tecnología y promociona de forma activa la calidad en las humanidades, arte y temas culturales.
Nowadays Irkutsk State University is a large scientific and educational institution training students in humanities, natural, technical and applied sciences.	Hoy en día la Universidad Estatal de Irkutsk es una gran institución de formación de estudiantes científicas y educativas en las humanidades, natural, ciencias técnicas y aplicadas.
What Pluto does, it's known as the destroyer and it tears down everything that is not in humanities best interest.	¿Qué hace Plutón?, se le conoce como el destructor y destruye todo lo que no está en el mejor interés de la humanidad.