in his free time

en su tiempo libre

What does Delaware like to do in his free time?	¿Qué hace Delaware en su tiempo libre?
What did Stone do in his free time?	¿Qué hacía Stone en su tiempo libre?
What does David do in his free time?	¿Qué hace David en su tiempo libre?
He's a triathlete, he likes Court TV, and in his free time, sommeliers.	Es triatleta, le gusta Court TV, y en su tiempo libre, sumillea.
He likes to read in his free time.	En su tiempo libre le gusta leer.
How can I steer him toward creative play in his free time?	¿Cómo puedo guiarlo para que juegue creativamente en su tiempo libre?
The artist's hobby in his free time was photography.	En sus momentos libres, el artista tenía el hobby de la fotografía.
You know, in his free time.	Sabes, en su tiempo libre.
Now is Editor-in-Chief of the LinuxFocus magazine in his free time.	Ahora es Editor en Jefe de la revista de LinuxFocus en su tiempo libre.
Besides being on crews, in his free time he's a television host.	Además de tripular, en su tiempo libre se dedica a trabajar como presentador de televisión.
Clark said Joce Carrasquillo volunteered his skills at nursing homes in his free time.	Clark dijo que Joce Carrasquillo colaboraba como voluntario en hogares de ancianos en su tiempo libre.
He is a Snowboard trainer and in his free time he enjoys listening to music.	En su tiempo libre se dedica a la música y es instructor de Snowboard.
He likes reading and working out in his free time, and is an avid history buff.	En su tiempo libre, le agrada leer y entrenar. Es fanático de la historia.
He has a daughter and in his free time enjoys playing dominoes and going back to visit Jamaica.	Tiene una hija y en su tiempo libre le gusta jugar al dominó y volver de visita a Jamaica.
Jon Donaghy is an Atlanta-based illustrator who also runs a clothing company in his free time.	Jon Donaghy es un ilustrador radicado en Atlanta y además ha creado una compañía de ropa en su tiempo libre.
He loves nature; in his free time, he takes walks in the mountains or along the seashore.	Le gusta la naturaleza; en su tiempo libre, va a caminar a la montaña o a la costa.
However, he continued working now as a professor of Secondary and researching in his free time.	Sin embargo, continuó trabajando como profesor de secundaria sin dejar nunca de ejercer la profesión de historiador.
An excellent public speaker and an artist in his free time, some see him as a modern, visionary, Western politician.	Excelente orador y artista en su tiempo libre, algunos le ven como un político moderno, visionario y occidental.
He examines the wisdom of the sages in times past and in his free time he studies prophecies.	Escudriña la sabiduría de los antiguos y las profecías de éstos le absorben todo el tiempo.
He enjoys playing football and nine-pin bowling in his free time and is also an avid chess player.	En su tiempo libre le gusta jugar al fútbol y a los bolos, además de ser un apasionado jugador del ajedrez.