in handcuffs

Suddenly Ivander was under arrest, in handcuffs on the floor.
De repente Ivander fue arrestado, esposado en el suelo.
If they had, we'd all be in handcuffs right now.
Si lo hubieran hecho, todos estaríamos esposados en este momento.
If they had, we'd all be in handcuffs right now.
Si así fuera, estaríamos todos esposados en este momento.
I'm staring at my daughter in handcuffs right now!
¡Estoy viendo a mi hija esposada en este momento!
Why were you in handcuffs when we found you?
¿Por qué estabas esposado cuando te encontramos?
I'm in handcuffs in the back of a car.
Estoy esposado... en el maletero de un coche.
Yeah, but we'll have the cure in handcuffs.
Sí, pero tendremos la cura esposada.
So that is, unfortunately, the reason why you're in handcuffs.
Así que, por desgracia, es la razón por la que estás esposado.
You hauled me off in handcuffs in front of my son.
Me ha sacado esposado delante de mi hijo.
Bring him back here, in handcuffs, if necessary.
Traedle de vuelta aquí, esposado si es necesario.
It's only because you're my daughter that you're not in handcuffs, too.
Solo porque eres mi hija no estás esposada también.
Well, most of the women I talk to are in handcuffs.
Bien, la mayoría de las mujeres con las que hablo están esposadas.
Lucas didn't want Emma to see him in handcuffs.
Lucas no quería que Emma lo viera esposado.
Four days later, he was in handcuffs.
Cuatro días más tarde, fue esposado.
We're in handcuffs in the back of a police car, betty.
Estamos esposados en la parte trasera de un coche de policía, Betty
Maybe because you haven't put any of my children in handcuffs recently.
Tal vez porque no ha esposado a ninguno de mis hijos últimamente.
I spent most of the weekend in handcuffs.
Pasé casi todo el fin de semana esposada.
I want that man arrested, in handcuffs, right now.
Quiero que arresten a ese hombre. Esposado, de inmediato.
We're not in handcuffs, so I figured.
No estamos esposados, así que me lo imaginé.
Unless he's in handcuffs, I'm getting in that ring with him.
A menos que le esposen, voy a subir al cuadrilátero con él.
Palabra del día
el acertijo