in flames

Traductor
Ejemplos

The whole city oughta be in flames by now.	La ciudad entera debe estar incendiada a esta hora.
I don't think ten more hovels will go up in flames.	No creo que diez casuchas más sean quemadas.
If she finishes this concert, the world goes up in flames.	Si acaba el concierto, el mundo arde.
One morning they arrived and found the school wrapped in flames.	Una mañana llegaron y encontraron la escuela envuelta en llamas.
Calixto saw the Imperial Palace of Rokugan in flames.	Calixto vio el Palacio Imperial de Rokugan en llamas.
The monster screamed in rage, then exploded in flames.	El monstruo gritó de ira, y luego explotó en llamas.
In seven days your city will be engulfed in flames.	En siete días, su ciudad se absorberá en las llamas.
Civilians are in panic, a city is in flames.	Los civiles están en pánico, es una ciudad en llamas.
This games wild substitute is covered in flames for this Slot.	Este juegos salvajes sustituto está cubierto en llamas para este Ranura.
The torches drop and both are immediately engulfed in flames.	Las antorchas caen y ambos son inmediatamente engullidos por las llamas.
I carried into exile that image of our book in flames.	Llevé al exilio esa imagen de nuestro libro en llamas.
He and all the insects disintegrated in flames.	Él y todos los insectos se desintegraron en llamas.
A holy Mishkan where the Shechina resided was engulfed in flames.	Un santo Mishkándonde residía la Shejiná estaba envuelto en llamas.
And an hour later, the entire club went up in flames.	Y una hora después, todo el club ardió en llamas.
On September 14 they reached a Moscow was in flames.	El 14 de septiembre llegaron a un Moscú estaba en llamas.
The registry seems largely to have gone up in flames.	El registro parece en gran medida de haber subido en llamas.
If she finishes this concert, the world goes up in flames.	Si termina este concierto, el mundo acabará en llamas.
The north of the city is in flames.	El norte de la ciudad está en llamas.
Our part of the city was in flames.	Nuestra parte de la ciudad estaba en llamas.
And within moments, the entire mansion was in flames.	Y en un momento, la mansión entera estaba en llamas.