in debt

endeudado

And don't say money, because I know you're in debt.	Y no digas dinero, porque sé que tienes deudas.
Transactions in debt instruments — non-consolidated and breakdown by instrument	Operaciones con instrumentos de deuda — no consolidadas y desglose por instrumento
My son had never been in debt till he met you.	Mi hijo nunca había tenido deudas hasta que te conoció.
At this rate, I'll be in debt the rest of my life.	A este paso, estaré endeudado el resto de mi vida.
I'm also not in debt for the rest of my life.	Tampoco tengo una deuda por el resto de mi vida.
And it is usual to live in debt, all to satisfy whims.	Y es usual que vivan endeudados, todo por satisfacer caprichos.
A few months later he returned to town, deep in debt.	Pocos meses después volvió a la ciudad, profundamente endeudado.
Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency [2]	Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera participante [2]
That's why you're not left with a company in debt.	Gracias a eso no te quedas con una empresa endeudada.
Transactions in debt instruments denominated in a non-participating foreign currency	Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera no participante
Transactions in debt instruments denominated in national currency	Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda nacional
Most are small farmers, more than 85 percent were deeply in debt.	La mayoría eran pequeños productores, más del 85% estaban profundamente endeudados.
I'm still in debt, but perhaps I can raise 500.	Todavía estoy endeudado, pero quizá pueda reunir 500.
So you think it's all right to leave your daughter in debt?	¿Así que piensas que está bien dejar a tu hija endeudada?
And what the people do when they are in debt?	¿Qué hace la gente cuando está endeudada?
What the people do when they are in debt?	¿Qué hace la gente cuando está endeudada?
Our town will always be in debt to the man.	Nuestra ciudad siempre estará en deuda con el hombre.
People have three jobs and are still deeply in debt.	La gente tiene tres empleos y aún están profundamente en deuda.
I'll be in debt for the rest of my life.	Voy a estar en deuda por el resto de mi vida.
But my father had gambled and was in debt.	Pero mi padre había jugado y estaba en deuda.