in de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Those who have exercised executive authority in de facto governments. 8.	Quienes hayan ejercido autoridad ejecutiva en gobiernos de facto. 8.
Norikazu de Summer Palace park in de Peking opera.	Norikazu el Palacio de Verano parque en la ópera de Beijing.
Shaanxi Provincial Museum in de Westelijke Han-dynastie munten, en vijf.	Shaanxi Provincial Museo de Historia de la dinastía Han Occidental monedas, y cinco años.
Reductions in de minimis support will be negotiated taking into account SDT principle.	Las reducciones de la ayuda de minimis se negociarán teniendo en cuenta el principio del trato especial y diferenciado.
An increase in de minimis imports (or a market share test) also seems promising.	También parece promisorio el aumento de las importaciones de minimis (o el criterio de participación en el mercado).
Help Sponge Bob en Patrick in wie de betere tussen hen in de Carnival Games.	Ayuda para Bob Esponja y Patrick en quién es el mejor entre ellos en los juegos de carnaval.
They can't recycle hypoxanthine and guanine, and there is a marked increase in de novo purine synthesis.	Así, no pueden reciclar la hipoxantina ni la guanina, y presentan un marcado aumento en la síntesis de purinas de novo.
Voetbal in de Stad is a cooperation between the City of Gent, KAA Gent, the Supporters Federation and private partners.	En Voetbal in de Stad cooperan la cuidad de Gent, el KAA Gent, Supporters Federation y colaboradores privados.
This journey takes place exclusively in de luxe Belle Epoque or panoramic carriages to encounter two national treasures: Gruyère and chocolate.	Este viaje solo se realiza en vagones Belle Epoque de lujo o panorámicos para encontrarse con dos tesoros nacionales: Gruyère y el chocolate.
Small low-income, recently-acceded Members with economies in transition will not be required to make cuts in de minimis.	Los Miembros de reciente adhesión pequeños, de ingresos bajos y con economías en transición no estarán obligados a efectuar recortes del nivel de minimis.
There are few data on the functional and intravascular morphological changes induced by PCB over time in de novo lesions.	Hay pocos datos sobre los cambios intravasculares funcionales y morfológicos inducidos por el BRP con el paso del tiempo en las lesiones de novo.
The lack of respect for cultural diversity which persists results in de facto and de jure instances of discrimination.	La falta de respeto que persiste por la diversidad cultural es la causa de ejemplos de discriminación de facto y de jure.
F. Sale to Bombardier by the Ontario Aerospace Corporation of a 49 Per Cent Interest in de Havilland Inc.	F. Venta de la Ontario Aerospace Corporation a Bombardier del 49 por ciento de participación en la empresa de Havilland Inc.
Third party cookies: cookies placed by another website visited by the user, as indicated in de address bar of the browser.	Cookies de terceros: cookies instaladas por otro sitio web visitado por el usuario, tal como se indica en la barra de direcciones del navegador.
A Eurosilo provides the safest storage in the market with systems to detect and prevent unfavourable conditions in de stored mass.	Un Eurosilo proporciona el almacenamiento más seguro existente del mercado con unos sistemas de detección y de prevención de condiciones desfavorables para la masa almacenada.
However, the functional and morphological changes induced by PCB over time have not been fully explored in de novo coronary lesions.	No obstante, los cambios funcionales y morfológicos inducidos con el tiempo por los BRP no se han estudiado en profundidad en las lesiones coronarias de novo.
Velocities in the supersonic range can be achieved in de Laval nozzles; their nozzle geometry is a combination of convergent and divergent contours.	En toberas de Laval se pueden alcanzar velocidades en el rango supersónico; la geometría de estas toberas es una combinación de contornos convergentes y divergentes.
On these issues and others, the problem is the scope of our action, especially in de facto situations or faits accomplis.	En estas cuestiones, cómo en otras, el problema que surge es el de los límites de nuestra actuación, especialmente con situaciones de facto o faits accomplis.
Chopin in de Zwitserse Jura Song Wei verpakt klein dorp gesticht Egypte Chopin, Chopin gespecialiseerd in het produceren zakhorloges en chronometers.	Chopin en las montañas del Jura Canción Wei envuelto pequeño pueblo fundado Egipto Chopin, Chopin especializada en la producción de relojes de bolsillo y cronómetros.
Forced displacement is often precipitated by forced eviction, or in any event can be characterized as resulting in de facto forced eviction.	El desplazamiento forzado obedece a menudo a un desalojo forzoso o en cualquier caso puede considerarse como el resultado de un desalojo forzoso de facto.