in bud

Traductor
Ejemplos

Variety in bud with more cycles in garden during all the vegetative season, utilizable at home as cut flower.	Variedad que florece en varios ciclos durante la estación vegetativa, usable en casa como flor cortada.
Guests can stay in Bud Kak Doma At Universitetskaya Naberezhnaya 36A apartment when visiting Chelyabinsk.	El Bud kak Doma at Universitetskaya Naberezhnaya 36A Chelyabinsk ofrece el alojamiento confortable en Cheliábinsk.
Sweet fragrance of fruits and flowers in bud till the first frost.	Dulce fragancia de fruta y florecida hasta las primeras heladas.
Early bloom and then in bud, almost relentlessly, until the first frost.	Floración precoz repetida casi sin descanso hasta las primeras heladas.
So I don't know if watering in bud is necessarily the thing to do.	No sé tan si el riego en brote es necesariamente la cosa a hacer.
It is good that you bought yours in bud rather than fully open.	Es bueno que compraste el tuyo en brote más bien que te abres completamente.
The trees were all in bud.	Los árboles estaban en flor.
Flower and capsule stalks straight (nodding in bud phase). Buds spherical.	Pedúnculos de la flor y cápsula rectos (inclinados en el período de brotación).
Certain flower and plant products may be delivered in bud to ensure longer life.	Ciertos productos de flores y plantas pueden ser entregados para asegurar una vida más larga.
Certain flower and plant products may be delivered in bud to ensure longer life.	Ciertos productos de flores y plantas pueden ser entregados en brotes para asegurar una vida más larga.
The inflorescence in bud, carried by small shrubs or saplings, has indeed the appearance of a pincushion.	La inflorescencia en pimpollo, sostenida por pequeños matorrales o arbolitos, tiene justamente el aspecto de un alfiletero.
The flowers are consumed when they are still in bud and the fruits are very tender, just formed.	Las flores se consumen cuando todavía están en brote y los frutos son muy tiernos, recién formados.
Well exposed to sun and regularly watered, is a variety always in bud during the whole vegetative time.	Bien expuesta al sol y regada regularmente es una variedad en flor durante todo el periodo vegetativo.
Barney's Farm are pushing the envelope once again in bud density, size and resin production.	Barney's Farm vuelve a superarse una vez más, en densidad y tamaño de cogollos y en producción de resina.
I purchased a large phal in bud on line and when it arrived it started to wilt and the buds blasted.	Compré un phal grande en brote en línea y cuando llegó comenzó a marchitarse y los brotes arruinados.
They open starting from the bottom, and when the last ones are in bud, those down below have already the fruits.	Se abren partiendo desde abajo, y cuando las últimas son pimpollos, debajo ya llevan los frutos.
Tamed in height and fattened in bud by adding some dense mountain indica to the genetic brew.	Ha sido domesticada en altura y engordada en cogollos al añadir una índica densa de las montañas en su composición genética.
Inflorescence a compound umbel, often concave, umbel stalks close together in bud and after flowering.	La inflorescencia es una umbela compuesta, a menudo cóncava, pedúnculos de la umbela unidos en la yema y después de la floración.
Right now I would expect this plant to be in bud or flower for at least 9 more months on the same stem.	Ahora esperaría que esta planta estuviera en brote o flor por lo menos 9 más meses en el mismo vástago.
Our data show that the CsDML demethylase induces genes involved in bud formation needed for the survival of the apical meristem under the harsh conditions of winter.	Nuestros datos muestran que CsDML induce genes implicados en la formación de yemas necesaria para la supervivencia del meristemo apical bajo las duras condiciones del invierno.