in between

Patients should allow at least eight hours in between doses.
Los pacientes deben permitir al menos ocho horas entre dosis.
People can read in between the lines of our biographies.
La gente podrá leer entre las líneas de nuestras biografías.
A plastic spacer has been placed in between the implants.
Un espaciador de plástico ha sido colocado entre los implantes.
Spacious villa with annex located in between Cajiz and Almayate.
Amplia villa con anexo ubicado entre Cajiz y Almayate.
Are snacks available during the day and in between meals?
¿Hay aperitivos disponibles durante el día y entre las comidas?
The recordings were done in between two and three weeks.
Las grabaciones se hicieron entre dos y tres semanas.
Spacers are put in between the bearings in each wheel.
Los separadores se ponen entre los rodamientos en cada rueda.
This is my summer vacation in between third and fourth.
Estas son mis vacaciones de verano entre tercero y cuarto.
And in between these two is a chasm, a gap.
Y entre estos dos está un chasm, un boquete.
And I am standing in between you and your freedom.
Y yo estoy de pie entre tú y tu libertad.
The building is nestled in between picturesque meadows and fields.
El edificio está enclavado entre hermosas praderas y campos.
You keep doing it, leaving more time in between visits.
Usted siga haciendo, dejando más tiempo entre las visitas.
That's nice of you to sandwich that in between tips.
Eso es amable de su sándwich que entre las puntas.
I'm going to put a pencil in between your fingers.
Voy a poner un lápiz entre tus dedos.
Patients should allow at least eight hours in between doses.
Los pacientes deben permitir por lo menos ocho horas entre las dosis.
Technique to rebuild in between fights in the so-called hangar.
Técnica para reconstruir entre peleas en el hangar de la llamada.
I'm writing a book in between calls at work.
Estoy escribiendo un libro entre llamadas en el trabajo.
Then obviously in between there are different combinations of both.
Entonces obviamente entre los dos tienes combinaciones diferentes de ambos.
That is... right in between us and the last attack.
Eso es justo entre el último ataque y nosotros.
But the only way in is in between them.
Pero la única manera de entrar es entre ellas.
Palabra del día
la almeja