in batches

Traductor
Ejemplos

We heat the meals in the oven in batches of two.	Calentamos la comida en dos tandas en el horno.
This product is sold in batches of 5 users.	Este producto se vende en lotes de 5 usuarios.
Cook in batches until you have fried all the matzo.	Cocine por tandas hasta que haya frito todo el matzo.
It could explain why all his letters came in batches.	Podría explicar por qué todas sus cartas llegaban por lotes.
Sync files in batches and use selective sync.	Sincronizar los archivos en lotes y usar la sincronización selectiva.
I figure we can go in batches of five now.	Me imagino que podemos ir en lotes de cinco.
You will need to cook the tofu in batches.	Usted tendrá que cocinar el tofu en lotes.
Do not overcrowd them; do them in batches, if necessary.	No sobrecargue los; hacerlo en lotes, si es necesario.
Add the arepas in batches (if your cooking surface is small).	Agrega las arepas en tandas (si la superficie de cocción es pequeña).
You will have to fry the veggies in batches.	Usted tendrá que freír las verduras en lotes.
Find missing information for your music in batches.	Encontrar información que falta para su música en tandas.
Either way, we recommend that you move your files in batches.	De cualquier forma, te recomendamos que migres tus archivos en lotes.
Numerous trace elements have also been found in batches of 714-X.[1,2]	También se encontraron numerosos oligoelementos en lotes de 714-X.[1,2]
Or, use the SMS text option to send codes in batches.	O, usa la opción de SMS para enviar los códigos en tandas.
A DRS returns recipient records to the publishing system in batches.	Un DRS devuelve registros receptores para el sistema de publicación en lotes.
You may have to bake the flatbreads in batches.	Puede que tenga que hornear las tortas en lotes.
Store GPS locations in batches and view location on Google Maps2.	Almacena ubicaciones GPS en lotes y vista de ubicación en Mapas Google2.
Replenishments will be served in batches of 30.	Las reposiciones se sirven en lotes de 30.
Replenishments will be served in batches of 6.	Las reposiciones se servirán en lotes de 6.
In a short time, you can delete videos from iPhone in batches.	En poco, podrá eliminar vídeos desde el iPhone en lotes.