in awe

I was in awe of all that he had learned.
Yo estaba asombrado de todo lo que había aprendido.
Masaya Matsuura: I was in awe at how beautiful it looked. (laughs)
Matsuura: Estaba asombrado de lo lindo que se veía. (Risas)
I was in awe, and felt humbled, too humbled to speak.
Yo estaba sobrecogida y me sentí humillada, demasiado humillada para hablar.
I, too, was in awe of his talent.
Yo, también estaba asombrada de su talento.
I am in awe of the space that was created for The Wizard Course.
Estoy asombrada del espacio que se creó para El Curso Wizard.
On this day, the whole universe is in awe.
Este día, todo el universo esta asombrado.
LOVE that makes you feel both humbled and in awe.
Un AMOR que nos hace sentir humildes y maravillados.
Yet at other times he seemed in awe of what he had created.
Sin embargo, en otras ocasiones parecía asombrado de lo que había creado.
May I say, we're in awe of what you've achieved here, Peter?
¿Puedo decir, que estamos asombrados por lo que has logrado aquí, Pedro?
We are absolutely in awe of how easy it is to customize the selfChecks.
Estamos completamente asombrados de lo fácil que es personalizar los autopréstamos.
And I'm completely in awe of you.
Y estoy completamente asombrada de ti.
We are absolutely in awe of how easy it is to customise the selfChecks.
Estamos completamente asombrados de lo fácil que es personalizar los autopréstamos.
We were in awe of the final result.
Nos quedamos maravillados con el resultado final.
All the others seemed in awe of him.
Todos los demás estaban atemorizados por él.
My husband and daughter in law were in awe.
Mi esposo y nuera estaban asombrados.
I was in awe at his ability to recall all those images.
Yo me quede asombrado de su habilidad de recordar tantas imágenes.
I am in awe at your plug in. Quite fantastic.
Estoy asombrado con su plugin. Bastante excepcional.
I am in awe of this act.
Estoy asombrada de este acto.
I am in awe about how my life has changed in such a short time.
Estoy asombrada de cómo mi vida ha cambiado en tan corto tiempo.
They're in awe of His greatness and power.
Estn maravillados por su grandeza y su poder.
Palabra del día
crecer muy bien