in an organized way

Traductor
Ejemplos

The volunteering requires to act in an organized way, joining forces instead of improvisation and spontaneity.	Frente a la improvisación y la espontaneidad, el voluntariado requiere actuar organizadamente, uniendo fuerzas.
I only need four across to complete the crossword in Spanish. It says "a city we make in an organized way." Six letters. - Cuadra.	Me falta solo la cuatro horizontal para acabar el crucigrama en español. Dice "una ciudad hacemos organizadamente". Seis letras. - Cuadra.
ContactFile - Keep details of everyone in an organized way.	ContactFile - Mantenga detalles de todo el mundo en una forma organizada.
Paint.NET offers you the possibility to manipulate your images in an organized way.	Paint.NET te permite manipular tus imágenes de una forma organizada.
You develop the communities in an organized way.	Desarrollas las comunidades de una manera organizada.
We support women who want to protest in an organized way, organized from below.	Apoyamos a las mujeres que quieren protestar de una manera organizada, organizadas desde abajo.
All that will only come from what they do collectively in an organized way.	Que todo eso solo proviene de lo que se haga colectivamente y organizados.
The Commune broke out spontaneously. No one consciously prepared it in an organized way.	La Comuna surgió espontáneamente, nadie la preparó de modo consciente y sistemático.
When working well, the 4 chambers of the heart contract (squeeze) in an organized way.	Cuando están trabajando bien, las cuatro cámaras del corazón se contraen (comprimen) de una forma ordenada.
However, the island remained inhabited in an organized way, particularly in the northern part.	Sin embargo, la isla continuó siendo habitada por comunidades organizadas, sobre todo en la parte septentrional.
When working well, the four chambers of the heart contract (squeeze) in an organized way.	En condiciones normales, las cuatro cámaras del corazón se contraen (comprimen) de una forma muy organizada.
Partitions are created by users to meet their requirements and the desired data in an organized way.	Las particiones son creadas por los usuarios para satisfacer sus requisitos y los datos deseados de una manera organizada.
They work in an organized way; they discuss the matter among themselves and are into the details.	Trabajan de forma organizada, con arte, se dan consejos entre sí, están en los detalles.
With this software we will be able to find a song, artist or album, and download the songs in an organized way.	Con este software podremos buscar una canción, artista o álbum, y descargar las canciones de forma organizada.
As we learned in previous lessons this is the best way to save studies in an organized way.	Como nosotros aprendimos en las lecciones anteriores, ésta es la mejor manera de guardar los estudios de una manera organizada.
Laundry is a fact of life, but approaching the task in an organized way can make it more manageable.	El lavadero es un hecho de la vida, pero acercar a la tarea de una manera organizada puede hacerla más manejable.
Organizers & dividers are designed to hold and display the product in retail shelves in an organized way.	Organizadores de estante especialmente diseñados para sostener y presentar el producto de manera organizada en el lineal.
His goal was to create facilities where help seekers could be healed in an organized way.	Su objetivo era crear unas instituciones en las que los necesitados podían lograr la curación en un marco legal.
What each of us does and what we do together in an organized way will make the difference.	Lo que cada uno de nosotros haga y lo que hagamos colectivamente de manera organizada tendrá un efecto determinante.
These virtual albums are convenient for you to enjoy photos in an organized way and make them easier to share.	Estos álbumes virtuales le permiten disfrutar perfectamente de las fotografías en una forma organizada y es más sencillo compartirlas.