in ability

Traductor
Ejemplos

Core principles and their (in)ability to adjust.	Los principios básicos y su (in)capacidad de adaptación.
This is because they are clumsily able designed, bogus with able adeptness and in ability agitation abiding for its complete activity time.	Esto es debido a que son capaces torpemente diseñado, falsa con destreza poder y en la agitación capacidad permanente para su completa el tiempo de actividad.
A piece of cloth is not the reason why the four districts of Feltre challenge each other in ability tests, for which they prepare for a whole year.	No es una para pieza de tela que los cuatro distritos de la ciudad compiten en pruebas de habilidad para la que se preparan durante todo un año.
Regulatory involvement in pricing, tax treatment of reserves, and the (in)ability of firms to withdraw from at-risk markets are examples of factors that influence the resilience of the sector.	La intervención de la reglamentación en cuanto a precios, tratamiento de impuestos de reservas, y la habilidad (o inadvertencia) de las empresas para retirarse de mercados con riesgo son ejemplos de factores que influyen en la resiliencia del sector.
They may mature in knowledge, but not in ability.	Ellos acaso maduran en ciencia, pero no en abilidad.
They are both magnets, but they are not equal in ability.	Todos los dos son imanes, pero no son iguales en capacidad.
The culinary talent consists not only in ability to prepare fine dishes.	El talento culinario consiste no solo en la habilidad de preparar los platos hermosos.
Decline in ability to perform two tasks at the same time (divided attention)	Disminución de la capacidad para desempeñar dos funciones al mismo tiempo (atención dividida)
As kids get older, differences in ability and personality become more apparent.	A medida que los niños crecen, las diferencias en capacidad y personalidad se hacen más evidentes.
But while we all do deductions, people differ in ability to do them correctly.	Pero, aunque todos nosotros hagamos deducciones, las personas difieren en la capacidad de hacerlas correctamente.
Whether she is to be considered outstanding in ability or not depends on the standards of comparison.	Si se considera excepcional en capacidad o no depende de los estándares de comparación.
The sense of an ukhozhennost is covered not only in ability to make itself beautiful.	El sentido del aspecto cuidado se oculta no solo en la habilidad de hacerse hermoso.
It will progress to a decline in ability to understand other people's language.	Progresará hasta el decaimiento de la capacidad para entender el lenguaje de las otras personas.
As kids get older, differences in ability and personality become more apparent.	A medida que los niños crecen, las diferencias en su capacidad y en su personalidad se vuelven más notorias.
He has given us, who are lacking in ability, an opportunity to work for Him.	Él nos ha dado a nosotros, que tenemos pocas habilidades, una oportunidad de trabajar para él.
If there is a change in ability to pay, the Department may modify or vacate this Notice and Finding.	Si cambia la habilidad para pagar, el Departamento puede modificar o vacar este Aviso y Fallo.
It is better for us to obey though lacking in ability than to disobey though doing things well.	Es mejor para nosotros obedecer aunque nos falten habilidades, que desobedecer haciendo bien las cosas.
She says Cecil has written it and the critics have claimed him as a natural in ability.	Dice que Cecil lo ha escrito y que los críticos afirman que tiene una habilidad innata.
Solid virtue, a little above the average in ability, a rather good memory, good judgment, good character, but touchy.	Virtud firme, algo por encima del promedio en habilidades, Buena memoria, buen juicio, buen carácter, pero susceptible.
Edwar Guerrerro couldn't walk well nor keep his balance due to eye sight problems and difficulty in ability to hear.	Edwar Guerrero no podía caminar ni mantener su equilibrio por un problema en su vista y dificultad en la habilidad de escuchar.