in a thick layer

Traductor
Ejemplos

Mask: apply in a thick layer, leave for 10 minutes.	Máscara: aplicar una capa gruesa, dejar actuar durante 10 minutos.
All plants will be beautifully covered in a thick layer of trichomes.	Todas las plantas estarán bellamente cubiertas con una gruesa capa de tricomas.
Cover surface in a thick layer of sticky foam.	Cubre las superficies con una ligera capa de espuma pegajosa.
The armor was covered in a thick layer of tree resin and salt.	La armadura estaba cubierta de una gruesa capa de resina de árbol y sal.
In snowy winters, forests are covered in a thick layer of snow.	En los inviernos de mucha nieve los bosques están cubiertos por una gruesa capa de nieve.
Apply 1 to 2 times a week in a thick layer on a perfectly cleansed face, avoiding the eye contour area.	Aplicar 1 o 2 veces por semana una capa espesa sobre el rostro perfectamente limpio evitando el contorno de ojos.
Apply 1 to 2 times a week in a thick layer on a perfectly cleansed face, avoiding the eye contour area.	Aplicar 1 o 2 veces a la semana sobre el rostro perfectamente limpio evitando el contorno de los ojos.
Soon it covered the road in a thick layer, and then it began inching its way up the mailbox post.	Pronto, la nieve cubrió el camino con una gruesa capa, y luego comenzó a aumentar lentamente hasta alcanzar la altura del buzón.
The plants produce an abundance of large and heavy buds, covered in a thick layer of resin within only 60 days of flowering.	Las plantas producen gran abundancia de brotes grandes y pesados, recubiertos por una gruesa capa de resina, en solo 60 días de floración.
Apply the Intense Purifying Mask in a thick layer all over the face or to the T-zone (forehead and nose).	Aplicar una gruesa capa de La Mascarilla Purificante Intensa en todo el rostro o sobre la zona T (frente, aletas de la nariz).
Beauty mask: apply the clay paste in a thick layer on the face and neck, avoiding the eyes and lips.	Máscara de la belleza: aplicar la pasta de arcilla en una capa gruesa en la cara y el cuello, evitando los ojos y los labios.
Apply 2 to 3 times a week in a thick layer to the face and neck, carefully avoiding the delecate eye area.	Aplica de 2 a 3 veces por semana en una capa gruesa sobre el rostro y el cuello, evitando el contorno de ojos.
The structure is made from plywood and metal and the filling is foam covered in a thick layer of goose feathers.	La estructura es de chapa de madera y metal y el relleno es de espuma cubierta con una gruesa capa de pluma de ganso.
Apply 2 or 3 times a week in a thick layer on the face and neck, carefully avoiding the area around the eye.	Aplicar de 2 a 3 veces por semana en una capa gruesa sobre el rostro y el cuello, evitando el contorno de ojos.
Her legs were excruciatingly sore and she felt as if she was covered from head to foot in a thick layer of sweat and grime.	Sus piernas dolían atrozmente, y se sentía como si estuviese recubierta de pies a cabeza por una espesa capa de sudor y mugre.
Apply 2 or 3 times a week in a thick layer on the face and neck, carefully avoiding the area around the eye.	Aplicar de 2 a 3 veces por semana en una capa gruesa sobre el rostro y el cuello, procurando evitar el contorno de ojos.
Kinkakuji Temple is also known as the 'Golden Pavilion', as the pavilion's exterior is covered in a thick layer of gold leaf.	Visitan templo es también conocido como el 'Pabellón Dorado', como el pabellón ' s exterior está cubierto de una gruesa capa de hojas de oro.
Apply 2 or 3 times a week in a thick layer on the face and neck, carefully avoiding the area around the eye.	Su aplicación Aplicar de 2 a 3 veces por semana en una capa gruesa sobre el rostro y el cuello, evitando el contorno de ojos.
Apply 2 to 3 times a week to the face and neck in a thick layer and leave for 3 minutes, then wipe off the excess.	Aplica 2 o 3 veces a la semana sobre el rostro y el cuello en una capa gruesa y deja actuar 3 minutos.
The resin production starts early and after 50-60 days of flowering the rock hard and very dense buds are covered in a thick layer of sticky resin.	La producción de resina comienza temprano y, tras 50-60 días de floración, sus duros y densos brotes están recubiertos de una gruesa capa de pegajosa resina.