in a state

Peter remained in a state of conviction for three days.
Pedro permaneció en un estado de convicción por tres días.
The masses are in a state of shock and distress.
Las masas están en un estado de conmoción y angustia.
The oceans are in a state of continuous slow motion.
Los océanos están en un estado de continuo movimiento lento.
Iraq is already in a state of limited civil war.
Irak ya está en un estado de guerra civil limitada.
One can't go on living in a state of rebellion.
Uno no puede seguir viviendo en un estado de rebelión.
For thirty days, we live in a state of constant change.
Durante treinta días, vivimos en un estado de cambio constante.
Nearly the whole town was in a state of impenitence.
Casi todo el pueblo estaba en un estado de impenitencia.
They were all in a state of panic, including Moses.
Todos estaban en un estado de pánico, incluyendo a Moisés.
We are in a state of emergency in this country.
Nos encontramos en un estado de emergencia en este país.
Those who cannot decide remain in a state of limbo.
Los que no pueden decidir permanecer en un estado de limbo.
Some were already in a state of delirium and euphoria.
Algunos estaban ya en el estado de euforia y delirio.
The angels were created in a state of trial.
Los ángeles fueron creados en un estado de prueba.
The victims were found in a state of shock.
Las víctimas fueron encontrados en un estado de shock.
Dear hearer, are you now in a state of wrath?
Querido oyente, ¿estás ahora en el estado de la ira?
The moon is then in a state of debility.
La luna está entonces en un estado de debilidad.
When you are in a state of silence, Truth happens.
Cuando están en un estado de silencio, aparece la Verdad.
Every human being is born in a state of depravity.
Todo ser humano nace en un estado de depravación.
Then Jay, who was also in a state of recovery.
Luego a Jay, que también estaba en un estado de recuperación.
Some souls are in a state of perpetual worry.
Algunas almas están en un estado de preocupación perpetua.
Agni must not be in a state of inaction.
Agni no debe estar en un estado de inacción.
Palabra del día
tallar