in a split second

Traductor
Ejemplos

And the time will fly away in a split second.	Y el tiempo volará en una fracción de segundo.
And you arrived at that decision in a split second.	Y llegan a esa decisión en una fracción de segundo.
It happens in a split second, like a flash.	Este ocurre en una fracción de segundo, como un flash.
You see this in a split second looking at an image.	Ves esto en una fracción de segundo mirando una imagen.
Yeah, I would've changed it in a split second.	Sí, yo lo habría cambiado en una fracción de segundo.
Then, in a split second of time they are alive again!	Luego, en una fracción de segundo ¡están vivos otra vez!
I can do it in a split second, but these are...	Puedo tomarlas en una fracción de segundo, pero estas son...
We can be in there in a split second.	Podemos estar allí en una fracción de segundo.
My life changed in a split second.	Mi vida cambió en una fracción de segundo.
And this all happens in a split second!	¡Y todo esto ocurre en una fracción de segundo!
Our filters can find any recording in a split second.	Nuestros filtros de búsqueda encuentran cada grabación en décimas de segundo.
Flash lamps transmit energy in a split second.	Las lámparas de destellos transmiten energía en fracciones de segundo.
Its ultra-fast switching technology usually switches in a split second.	Su tecnología de conmutación ultra rápida conmuta habitualmente en un cuato de segundo.
On the line, conditions change in a split second.	En el frente las condiciones cambian a cada momento.
But it actually disappeared in a split second.	Pero en realidad desapareció en un instante.
It's a conscious decision, often made in a split second.	Es una decisión consciente, a menudo toma solo una fracción de segundos.
It's over in a split second, strawberry jam all over the lines.	Se termina en un segundo, mermelada roja por todas las vías.
And it will all happen in a split second, and then you'll know.	Todo pasará en una fracción de segundo, y entonces tú lo sabrás.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.	Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
And it will all happen in a split second, and you'll know.	Será cuestión de una fracción de segundo, pero lo sabrás.