in a southeasterly direction

Traductor
Ejemplos

I can tell you that she was moving in a southeasterly direction.	Puedo decirte que se estaba moviendo en dirección sudeste.
And they seem to be burning against the wind, travelling in a southeasterly direction.	Y parece que están ardiendo contra el viento, en dirección sudeste.
It continues to the left bank of the ravine in a southeasterly direction between orange groves.	Se prosigue por la orilla izquierda del barranco en dirección sureste entre campos de naranjos.
The La Noria stream drains in a southeasterly direction of the town of the same name, and finally ends in the Presidio River.	El arroyo de La Noria escurre en dirección sureste tocando en su curso el poblado de igual nombre para finalmente desembocar sobre el Río Presidio.
From the Capitol Hill can be seen, in a southeasterly direction, the Imperial Forums, the Colosseum, the Arch of Titus, and another hill, the Palatine.	Desde la colina del Capitolio se puede ver, en dirección sureste, los Foros Imperiales, el Coliseo, el Arco de Tito, y otra colina, el Palatino.
Deep river valleys divide the country into several mountain groups, the highest of them is Drakensberg stretching from the northeast by enclave Lesotho in a southeasterly direction.	Profundos valles fluviales dividir el país en varios grupos de montaña, el mayor de ellos es Drakensberg que se extiende desde el noreste por el enclave Lesoto en dirección sureste.
Azraq is strategically located at the northwestern end of Wadi al-Sirhan, a natural depression which stretches some 400 km in a southeasterly direction to al-Jawf (Ancient Duamta) in Saudi Arabia.	Azraq está estratégicamente situado en el extremo noroeste del valle de al-Sirhan, en una depresión natural que se extiende unos 400 km hacia el sureste, en dirección a al-Yawf (antigua Duamta), en Arabia Saudí.
On foot (10 minutes) Walk along Avenue Thiers for 170 metres in a southeasterly direction (turn right as you leave the station) and then turn left into Rue Gounod.	A pie (10 minutos) Tome Avenue Thiers en dirección sureste (gire a la derecha al salir de la estación). Continúe 170 metros y luego gire a la izquierda en rue Gounod en 600 metros.
From the Capitol Hill can be seen, in a southeasterly direction, the Imperial Forums, the Colosseum, the Arch of Titus, and another hill, the Palatine.	El sitio ofrece la gama más amplia de la antigua Roma. Desde la colina del Capitolio se puede ver, en dirección sureste, los Foros Imperiales, el Coliseo, el Arco de Tito, y otra colina, el Palatino.
Azraq North: Azraq is strategically located at the northwestern end of Wadi al-Sirhan, a natural depression which stretches some 400 km in a southeasterly direction to al-Jawf (Ancient Duamta) in Saudi Arabia.	Azraq Norte Azraq está estratégicamente situado en el extremo noroeste del valle de al-Sirhan, en una depresión natural que se extiende unos 400 km hacia el sureste, en dirección a al-Yawf (antigua Duamta), en Arabia Saudí.
Today we headed off early from the port of Cagliari. We sailed in a southeasterly direction in search of a shelf the remote position of which, inside a protected area, had called our attention.	Hoy, salimos temprano del puerto de Cagliari, rumbo al Sureste, en busca de un bajo que nos llamo la atención por su posición aislada y situación dentro de una zona protegida, el bajo de Secca di Calerina.
Down through the valley in a southeasterly direction to reach the base of the valley (about 20 minutes drive), here you will find some small cliffs that must be traversed, there are places where it will be easy down, taking time to find them.	Bajar por el valle en dirección sureste hasta llegar a la base del valle (20 min aprox.), acá se encontrará algunos pequeños acantilados que habrá que atravesar, hay lugares donde será sencillo bajar, darse el tiempo para buscarlos.
The river flows in a southeasterly direction to meet the sea.	El río fluye en dirección sudeste a su encuentro con el mar.
This road goes in a southeasterly direction. I know because of the position of the sun.	Esta carretera va en dirección sureste. Lo sé por la posición del sol.
In a southeasterly direction, in Cantabrian territory, two sharp needles, of the gutters and Bustamante, precede Peña Vieja, with its 2619 meters is the highest elevation of this whole mountain and all Cantabria.	En dirección sudeste, ya en territorio cántabro, dos afiladas agujas, la de la Canalona y la de Bustamante, anteceden a la Peña Vieja, que con sus 2.619 metros es la mayor elevación de este conjunto de montañas y de toda Cantabria.