in a negative sense

Traductor
Ejemplos

This description is also true in a negative sense.	Esta descripción es también verdadera en un sentido negativo.
That is confirmed, in a negative sense, precisely by this solitude.	Esto se confirma, en sentido negativo, precisamente por su soledad.
It can also be used in a negative sense.	También se puede usar en un sentido negativo.
From him I learned in a negative sense.	De él aprendí en sentido negativo.
Often in a negative sense.	Y a menudo en un sentido negativo.
Thus the word is most often used in a negative sense.	De modo que, por lo general, el término se usa en un sentido negativo.
But when I use the word frame, don't think of it in a negative sense.	Pero cuando uso la palabra enfocar, no pienso en ella en un sentido negativo.
The theory of Permanent Revolution had been strikingly confirmed again–in a negative sense.	La teoría de la revolución permanente había sido nuevamente confirmada en sentido negativo.
This is not just in a negative sense, which does not usually produce convictions.	Pero no solo en un sentido negativo, pues esto no produce normalmente convicciones profundas.
The election of Ronald Reagan was, uh, in many ways, transformative, in a negative sense.	La elección de Ronald Reagan fue, de muchas maneras, transformadora, en un sentido negativo.
The serpent was characterized as wise and clever, but in a negative sense, also devious and beguiling.	La serpiente fue caracterizada como sabia y lista, pero también retorcida y seductora en un sentido negativo.
Inadequate is called the person whose behavior is significantly different from the generally accepted in a negative sense.	Inadecuada se llama la persona cuyo comportamiento es significativamente diferente de la generalmente aceptada en un sentido negativo.
But can the position of the Brandlerites, even in a negative sense, have a decisive importance for us?	¿Pero es que la posición de los brandlerianos puede, siquiera en un sentido negativo, tener una importancia decisiva para nosotros?
The results showed that in a negative sense, the main predictor of the chances of dropout was self-efficacy for conscientiousness.	Los resultados mostraron que, de forma negativa, el principal predictor de las posibilidades de evasión fue la autoeficacia para escrupulosidad.
This will be done, of course, in a negative sense by generating a general duty not to trade unfairly.	Se llevará a cabo, por supuesto, en sentido negativo al establecer la obligación general de no practicar un comercio desleal.
It may be the case that we humans can only count on those four races (which I don't mean in a negative sense).	Podría ser que los humanos solo podemos contar con esas cuatro razas (no lo digo en sentido negativo).
One is the whole discussion about customary tenure and the fact that we always present it in a negative sense.	Una de ellas es toda la discusión sobre la tenencia consuetudinaria y el hecho de que siempre la presentamos en un sentido negativo.
The development of this position demonstrates many men's strong feelings of rejection of anything which portrays them in a negative sense.	El desarrollo de esta postura denota los fuertes sentimientos de rechazo, en muchos hombres, hacia todo aquello que los presente negativamente.
At the same time a preference was expressed for drafting countermeasures in a negative sense, so as to emphasize their exceptional nature.	Paralelamente, se indicó que se prefería que las contramedidas se redactaran en términos negativos para hacer hincapié en su carácter excepcional.
Yes, but these words have a very terrible weight, and I don't mean terrible in a negative sense, but they are terrible because they are very important.	Sí, pero estas palabras tienen un peso muy terribles, y no me refiero terribles en un sentido negativo, pero son terribles porque son muy importantes.