in a flash

Traductor
Ejemplos

More than a title of a book, this is its summary in a flash.	Más que el título de un libro, esta es su síntesis fulgurante.
This module shows products in a flash scroll, from selected categories.	Este módulo muestra productos en un scroll flash, de categorías seleccionadas.
A VPN can fix this problem in a flash.	Una VPN puede solucionar este problema en un instante.
Otherwise, he would have disappeared in a flash of light.	De lo contrario, él hubiese desaparecido en un destello de luz.
The child was born in a flash of light.	El niño nació en un destello de luz.
It came down from the sky in a flash of light.	Bajó desde el cielo en un destello de luz.
He was saying everything in a flash, as a good advertisement.	Lo decía todo en un flash, como un buen anuncio.
Make cigarettes in a flash with this electric tuber machine.	Haga cigarrillos en un instante con esta máquina eléctrica de tubérculos.
The guardhouse exploded in a flash of bright light.	El cuartel explotó en un fulgor de brillante luz.
And then it came to me in a flash.	Y entonces vino a mí en un instante.
Our technology takes these constructs and in a flash materializes them.	Nuestra tecnología toma estas construcciones y en un relámpago las materializa.
It came to me last night in a flash of inspiration.	Se me ocurrió anoche en un destello de inspiración.
Sometimes these things just come over you in a flash.	A veces esas cosas te llegan en un flash.
With TTL you set the light in a flash.	Con el TTL tu configuras la luz en el flash.
We miss our ride, they're gonna recommission us in a flash.	Perdimos nuestro viaje, ellos nos re comisionarán en un rato.
Displays manufacturers and suppliers in a flash slide.	Muestra fabricantes y proveedores en una diapositiva flash.
And, in a flash, it evaporates into thin air.	Y, con un destello, se evapora en el aire.
Not clearly, but the process... Was all over in a flash.	Claramente no, pero el proceso Todo terminó en un instante.
All your important data will vanish in a flash.	Todos sus datos importantes desaparecerán en un instante.
VPNs can fix this problem in a flash.	VPNs puede solucionar este problema en un instante.