in a daze

Diccionario
Ejemplos

We left the appointment in a daze, haven't spoken since.	Salimos de la cita aturdidos, no hemos hablado desde entonces.
It doesn't help if you're in a daze, thinking of the past.	No ayuda si estás aturdido, pensando en el pasado.
Everyone is in a daze because of last night's events.	Todos están aturdidos por los eventos de anoche.
He ended up at the police station in a daze.	Terminó aturdido en la estación de policía.
I looked around in a daze, grinning through my frozen beard.	Di vueltas y mire aturdidamente, sonriendo a través de mi barba congelada.
We find ourselves somewhat in a daze, observing life as if from a great distance.	Nos encontramos algo aturdidos,observando la vida como desde una gran distancia.
You've been in a daze all evening.	Has andado aturdido toda la tarde.
She goes through life in a daze so she won't have to deal with reality.	Va por la vida engañada, así no tiene que tratar con la realidad.
I was very much at peace while he was talking to me, but also in a daze.	Estaba totalmente en paz mientras él me hablaba, pero también aturdida.
I must be in a daze.	Debo de estar distraída.
I was in a daze.	Yo estaba aturdida.
I thanked this stranger, this woman in a baseball cap, but I was pretty much in a daze.	Le di las gracias a esta desconocida, una mujer con una gorra de béisbol, pero estaba bastante aturdido.
I began walking toward the city in a daze of unbelief!	¡Empecé a caminar hacia la ciudad en un aturdimiento de incredulidad!
Doji Nio walked through the halls in a daze.	Doji Nio andaba por los pasillos como en una nube.
I spent the last year of my life in a daze.	He pasado el último año de mi vida aturdida.
That smile of yours just put me in a daze.	Esa sonrisa tuya me ha puesto en un aturdimiento.
You have been in a daze all morning.	Has estado en las nubes toda la mañana.
We can say you were in a daze.	Podemos decir que estabas en un sueño.
The poor dear was walking the streets in a daze.	El pobrecito estaba caminando sin rumbo por la calle.
I was in a daze on the car the other day.	Estaba como atontada el otro día en el coche.