in a creative manner

Traductor
Ejemplos

Negative emotions need to be expressed verbally (or written out) in a creative manner.	Emociones negativas necesitan ser expresadas verbalmente (o escritas) en una manera creativa.
And then you are going to see that everything is presented in a creative manner.	Y luego vas a ver que todo está presentado de manera creativa.
Kids need to be allowed to play freely, develop their skills and use them in a creative manner.	Los niños necesitan poder jugar libremente para desarrollar sus habilidades y canalizarlas de manera creativa.
His Government intended to help UNHCR in a creative manner, through three pillars of cooperation.	El Gobierno del Japón está resuelto a cooperar en forma creativa con el ACNUR mediante una estrategia triple.
However when I was motivated to face challenges and overcome them in a creative manner I became relaxed and vigorous.	Sin embargo cuando era motivada a hacer cara a retos y vencerlos de manera creativa, me ponía relajada y vigorosa.
It comprises of a multi-track timeline to make the recording easy and add various effects in a creative manner.	Se compone de una línea de tiempo de varias trayectorias para hacer la grabación fácil y añadir varios efectos de una manera creativa.
But we hope that you, in a creative manner and on an informal basis, will manage to find ways to talk about this at Feira.	Pero esperamos que usted encuentre de forma creativa e informal las vías para abordar esto en Feira.
The Kenpô is a martial art and a science that uses in a creative manner all possible self-defence of the human body.	El Kenpô es un arte marcial y una ciencia que utiliza de manera creativa todas las posibilidades del cuerpo humano en materia d'autodéfensa.
Students enjoy taking part in activities and competitions that encourage them to use their skills in a creative manner.	A los alumnos les encanta participar en las actividades y los concursos, que les sirven de estímulo para utilizar sus capacidades de forma creativa.
These histories use the past in a creative manner, combining and recombining elements of that past in service to interests in the present.	Ellas utilizan el pasado de manera creativa, combinando y recombinando elementos de ese pasado al servicio de los intereses del presente.
The overall feel is like a newsletter or advertising flyer that highlights your skills, experience, education, and objectives in a creative manner.	El documento parece un boletín informativo o un folleto publicitario que resalta sus habilidades, su experiencia, su formación y sus objetivos de una manera creativa.
The EU sets out the guidelines that guarantee the responsible use of the f-gases and the sector can further develop research in a creative manner.	La UE establece las directrices que garantizan el uso responsable de los gases fluorados y el sector puede desarrollar más la investigación de manera creativa.
In order to make optimum use of these limited export opportunities we thus need to manage export refunds carefully, not bureaucratically, but in a creative manner.	A través del óptimo aprovechamiento de las limitadas posibilidades de exportación se hace necesaria una gestión atenta, creativa y no burocrática de las subvenciones a la exportación.
I left the Air Force due to their domineering ways by those who sought to act like control freaks, who were stagnating my ability to think and act in a creative manner.	Yo dejé la Fuera Aérea, debido a sus formas dominantes de los que trataron de actuar como fanáticos del control, quienes estaban estancando mi capacidad de pensar y actuar de manera creativa.
In this way you will stimulate the forces often latent within young people, forces which are awaiting for convinced and expert educators to bring them to the surface and guide them in a creative manner.	Esto estimulará las energías, a menudo latentes en sus espíritus, que están a la espera de educadores convencidos y expertos para hacerlas sobresalir y orientarlas de manera creativa.
Next, the president gave special greetings to a group of Dominican students at Yale, who have organized themselves since 2005, in a creative manner, as the Dominican Student Association QuisqueYalies.	A continuación, el Presidente saludó de manera especial a un grupo de estudiantes dominicanos en Yale, quienes se han organizado desde el año 2005, de manera creativa, en la Asociación de Estudiantes Dominicanos QuisqueYalies.
A set of actions that will trigger the emotions of the participants and which, by taking over the Museum in a creative manner, will leave traces of this ephemeral experience.	Un conjunto de acciones que pondrán en órbita las emociones de los participantes y que, de manera creativa, irán invadiendo el Museo como si fueran huellas de esta experiencia efímera. Para todas las edades.
I left the Air Force due to their domineering ways by those who sought to act like control freaks, who were stagnating my ability to think and act in a creative manner.	Salí de la Fuerza Aérea, debido a sus formas dominantes de los que intentaron actuar como monstruos del control, que intentaron conseguir el estancamiento de mi capacidad de pensar y actuar de una manera creativa.
There is no should. There is only a why, and that why is because you want to grow together with me in a creative manner that is true to yourself.	Pues, no hay un debería, solo un porqué: El querer crecer juntos en honestidad, de una forma creativa, que es verdadera y congruente a lo que eres y lo que soy.
A convincing representation of the socialist alternative must assimilate all historical experiences in a creative manner and take the current developments of the imperialist world system and the internationalization of the class struggle into consideration.	La representación fidedigna de la alternativa socialista debe procesar creadoramente todas las experiencias históricas y tomar en cuenta los desarrollos actuales del sistema imperialista mundial y de la internacionalización de la lucha de clases.