in a boarding school

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

At the age of ten, the child was placed in a boarding school.	A la edad de diez años, la niña ingresa en un internado.
She was living in a boarding school in Narok County, Kenya, when it happened.	Vivía en un internado en el condado de Narok, Kenia, cuando sucedió todo.
I worked as a social worker in a boarding school for the disabled.	He trabajado como trabajadora social en una residencia de ancianos para las personas con discapacidad.
In some circumstances, parents or guardians may need to register a child in a boarding school.	En algunas circunstancias, los padres o tutores pueden necesitar inscribir a un niño en un internado.
We also enroll students in a boarding school in the North of Ireland.	También existe la posibilidad de matricularse en un internado ubicado en el norte de Irlanda.
She has received a very rigid education: she spent her childhood in a boarding school run by nuns.	Ha recibido una educación muy rígida: pasó su infancia internada en un colegio de monjas.
I studied together with Rheina vom Rhein in a boarding school near the lake of Geneva and the Alpen.	Estudiamos juntas con Rheina vom Rhein en un internado al borde del Lago de Ginebra.
He made his secondary studies in a boarding school, then at the minor seminary of Précigné from 1850 to 1853.	Hizo sus estudios secundarios en un internado, luego en el seminario menor de Précigné, de 1850 a 1853.
Already at the age of nine he was placed in a boarding school and the teachers perceived him as less than normal intelligence.	Ya a la edad de nueve años fue colocado en un internado y los profesores le percibe como menos de una inteligencia normal.
The story is about two friends who are in the last year in a boarding school and a new girl moves into their room.	La historia trata de dos amigas que cursan su último año en un internado, y una chica nueva se muda a su dormitorio.
Van Gogh spent two years in a boarding school in Zevenbergen and then studied two years in high school King Willem II in Tilburg.	Van Gogh estuvo dos años en un internado en Zevenbergen y posteriormente estudió dos años más en la secundaria King Willem II en Tilburg.
Set in a boarding school, you play as an 'unseen faerie' who explores the building while it's frozen in time, slowly uncovering its mysteries.	Ambientado en un internado, el jugador controla a un espíritu invisible' que explora el edificio congelado en el tiempo, descubriendo poco a poco sus misterios.
When Giulia is eleven, she is sent to France in Besançon, in a boarding school run by the Sisters of Charity where she could continue her schooling.	Cuando Julia tiene once años, para completar su instrucción, es enviada a Francia, a Besançon, a un pensionado perteneciente a las Hermanas de la Caridad.
When Benito was only twelve years old and couldn't read nor write nor speak Spanish, a Franciscan friar noticed that the boy was very intelligent nevertheless, and placed him in a boarding school.	Cuando Benito tenía doce años de edad, lo descubrió un franciscano. El monje mendicante notó que el chico, quien no podía escribir ni leer ni hablar español, era muy inteligente no obstante.
Leah, 15 years old, was kidnapped along with 110 other students when Boko Haram stormed on February 19, 2018 in a boarding school in the city of Dapchi, in the diocese of Maiduguri in north-eastern Nigeria.	Leah de 15 años, fue secuestrada junto con otras 110 alumnas cuando Boko Haram irrumpió el 19 de febrero de 2018 en un internado de la ciudad de Dapchi, en la diocesis de Maidiguri del noreste de Nigeria.
The work I am showing here refers to one of my most concrete memories: the daily meal of a prisoner, but it could also be the meal in a boarding school, a country school or in a workers' canteen.	Esta pieza que presento se relaciona con uno de mis recuerdos más específicos: la comida diaria de un presidiario, pero puede ser también de una persona que esté becada (en un internado o escuela de campo) o tomado una merienda en un comedor obrero.
I did five years in a boarding school.	Pasé cinco años en un internado.
In this book, the writer, who was in a boarding school between the ages of 12 and 18, narrates his school experiences.	En este libro, el escritor, que vivió en un internado entre los 12 y los 18 años, narra sus experiencias escolares.
After three days of refusing, Marie-Paule finally consents to the children being placed in a boarding school, while she goes to live with her mother in Lac-Etchemin.	Después de tres días de rechazo, Marie-Paule acepta que sus hijos sean instalados en un pensionado, mientras que ella irá a vivir en la casa de su madre, en Lac-Etchemin.
The head of the district executive committee promised to help his mother, and Pavlukh himself to be placed in a boarding school, but the boy did not agree to this.	El jefe del comité ejecutivo del distrito prometió ayudar a su madre y al propio Pavlukh a ser internado en un internado, pero el niño no estuvo de acuerdo con esto.