- Ejemplos
Así puedes purificar o espiritualizar toda clase de comida impura. | Thus you can purify or spiritualize any kind of impure food. |
La comida se vuelve impura si es guardada durante algunas horas. | Food becomes impure if it is kept for some hours. |
Él vio tu mordida, dijo que tu sangre es impura. | He saw your bite, he said that your blood is impure. |
De manera similar, debiera saber que mi mente es impura. | Similarly, I should know that my mind is impure. |
El aire impuro, el agua impura y la mala alimentación. | The impur air, the impur water and the bad food. |
Pedales hará ruido adicional si hay onda o energía impura. | Pedals will make extra noise if there is ripple or unclean power. |
El Padre dice: Nunca debéis tener visión impura. | The Father says: You must never have impure vision. |
Si tenéis visión impura no podéis reclamar un estatus elevado. | If you have impure vision, you cannot claim a high status. |
Nunca difaméis el nombre de vuestro clan teniendo una visión impura. | Never defame the name of your clan by having impure vision. |
Precepto de que una mujer con flujo menstrual es impura, Levítico 15:19. | The command that a woman with menstrual flow is unclean, Leviticus 15:19. |
El proceso de curado de la piel inflamada e impura se acelera. | The process of curing the inflamed skin and impure accelerates. |
Solo tenemos una concepción impura de lo original. | We have only an alloyed conception of the original thing. |
Pensó que la imagen se había vuelto impura. | He thought that the image had become impure. |
Cuando la gente de Bharat se hace impura, olvidan su propia religión. | When the people of Bharat become impure they forget their own religion. |
En realidad, su inteligencia es impura, la conciencia es impura. | Actually, their intelligence is impure, consciousness is impure. |
El Antiguo Testamento considera a toda mujer menstruante como sucia e impura. | The Old Testament considers any menstruating woman as unclean and impure. |
El sacerdote declarará la persona impura: es un caso de lepra. | The priest shall declare the man unclean: it is a case of leprosy. |
La sangre era impura y la niña, enfermiza, era irritable. | The blood was impure, and the child sickly and irritable. |
Mientras dormía, la piel impura, promoverá el crecimiento del acné. | While asleep, unclean skin will promote acne growth. |
La pureza exaltada por los religiosos ignorantes parece impura al tantrika. | Purity praised by ignorant religious people seems impure to the tantrika. |
