Nuestro problema es que somos tan impacientes e impulsivos. | Our problem is that we are so impatient and impulsive. |
Todos los hombres de mi familia han sido impulsivos. | All the men in my family have been impulsive. |
Como resultado, podrían ser distraídos e impulsivos en ciertas situaciones. | As a result, they may be inattentive and impulsive in certain situations. |
Impulsivo. Los niños impulsivos actúan demasiado rápido antes de pensar. | Impulsive. Kids who are impulsive act too quickly before thinking. |
De toda la gente, los italianos son los más impulsivos. | Of all people, the Italians are the most impulsive. |
Los adolescentes –incluso los que son bastante maduros– pueden ser impulsivos. | Adolescents–even those that are generally quite mature–can be impulsive. |
Pregunta Los niños de 2 años en mi programa son insólitamente impulsivos. | Question The 2-year-olds in my program are unusually impulsive. |
¿Mis emociones (depresión, ira, felicidad, etc.) influencian mis comportamientos impulsivos? | Do your emotions (depression, anger, happiness, etc) influence your impulsive behaviors? |
Algunos son buenos controlando sus emociones mientras que otros son más impulsivos. | Some are good at controlling their feelings while others are more implusive. |
Creo que es un mal momento para ser impulsivos. | It's the wrong time to be impulsive, I guess. |
Vosotros, ¿creéis que están siendo un poco impulsivos? | You guys, do you think they're being A little too impulsive? |
Puede que esto se manifieste como sentimientos de ansiedad y comportamientos impulsivos. | This may manifest almost as feelings of anxiousness and impetuous behaviors. |
Si no se traduce a la acción, continuaremos siendo solamente impulsivos. | If it isn't translated into action, we will continue to be only impulsive. |
Bueno, todos nos ponemos alterados, impulsivos, perdemos los nervios. | Well, we all get upset, impulsive, lose our temper. |
Somos demasiado impulsivos Solo dime lo que quieres. | We are rather impulsive. Just tell me what you want. |
Sin embargo, otros son hiperactivos y/o impulsivos. | Others however, are hyperactive and/or impulsive. |
Algunos tienen principalmente síntomas impulsivos e hiperactivos. | Some have mainly hyperactive and impulsive symptoms. |
Los síntomas incluyen lapsus en la memoria, cambios de humor, y comportamientos impulsivos. | Symptoms include memory lapses, mood swings, and impulsive behavior. |
Esto eliminará los tweets impulsivos que pueden reflejar negativamente a su organización. | This will eliminate impulsive tweets which can reflect badly on the entire organization. |
Los niños con el TDAH tienen dificultades para prestar atención y controlar los comportamientos impulsivos. | Children with ADHD have trouble paying attention and controlling impulsive behaviors. |
