impulsar

to propel

Los cuatro mini juegos impulsará su cerebro hasta el límite.	The four mini games will push your brain to the limit.
Decide qué tipo de estado emocional impulsará esa acción.	Decide what kind of emotional state will drive that action.
Así, solo una conciencia ardiente impulsará el refinamiento del ritmo.	Thus only a fiery consciousness will prompt the refinement of rhythm.
La innovación ha sostenido nuestra historia e impulsará nuestro futuro.	Innovation has sustained our history and it will drive our future.
El software Salva Link es la tecnología que impulsará tu negocio.	Salva Link software is the technology to boost your business.
¿Qué impulsará al sector automotriz en los próximos diez años?	What will fuel the auto sector in the next ten years?
Nokia espera que la Lumia 900 impulsará los números.	Nokia is hoping that the Lumia 900 will boost those numbers.
Los economistas dicen que este movimiento impulsará la bolsa de valores.	Economists say that this move will boost the stock market.
Este importante evento internacional impulsará aún más el comercio internacional.	This major international event will further push the international trade.
Cúrcuma (incluyendo curcuminoides) que impulsará el papel de la desintoxicación del hígado.	Turmeric (including curcuminoids) that will boost the role of liver detoxification.
La innovación creativa, artística e intelectual impulsará ese proceso.	Creative, artistic and intellectual innovation will propel this process forward.
Esto impulsará la productividad fabril en más de un tercio.	They will boost industrial productivity by more than a third.
Ese grupo impulsará la preparación del plan de acción.	That group will spearhead the production of the plan of action.
Como resultado, el mercado solo impulsará LG Hitachi (Hitachi-LG), Lite-dos fabricantes.	As a result, the market will only drive LG Hitachi (Hitachi-LG), Lite-two manufacturers.
El Oleaje Surgente nos impulsará en nuestra Dirección Nueva.	The Surging Surf will propel us along into our New Directions.
Cualquier suplemento que impulsará el óxido nítrico también va a ayudarte.	Any supplement that will boost nitric oxide is also going to help you.
Con las flechas impulsará al entrenador a destinos de países maravillosos.	With the arrows you will drive the coach to destinations of wonderful countries.
Y eso es lo que impulsará mi política exterior.	And that's what's going to drive my foreign policy.
Se impulsará la participación de la mujer en los comités administrativos.	The role of women in management committees will be strengthened.
Habrá movimiento continuo que nos impulsará hacia adelante.	There will be continual movement which propels us forwards.