imprudent

imprudente

It hit imprudent investors with trillions in losses.	Golpeó a inversionistas imprudentes con billones en pérdidas.
That would be imprudent for you and for me.	Sería imprudente para usted y para mí.
In my opinion, this Parliamentary question is inappropriate and imprudent.	Creo que esta pregunta parlamentaria es inoportuna e imprudente.
The reference to Marx, as we have seen, has an obviously imprudent character.	La referencia a Marx, como hemos visto, tiene un carácter obviamente temerario.
Drastic actions such as mandated cuts in carbon emissions would be imprudent.	Medidas drásticas como cortes obligatorios en las emisiones de carbono serían imprudentes.
It would be imprudent not to mention such risks.	Sería imprudente no mencionar tales riesgos.
For the imprudent and erring man thinks up foolishness.	Para el hombre imprudente y extraviados discurre locura.
They were unfortunate and imprudent statements which had immediate effects on the market.	Fueron declaraciones desafortunadas e imprudentes que tuvieron efectos inmediatos en el mercado.
It is imprudent to express volatile anger to any other.	No es prudente expresar enojo volátil por nadie.
It is rectangular in the plan, with imprudent wall bricklayer work.	Es rectangular en el plan, con el trabajo imprudente del albañil de la pared.
The amounts they lent, compared to their capital, were enormous and imprudent.	Los préstamos eran, con respecto a su capital, enormes e imprudentes.
Once again Abc stands out for its imprudent approach.	De nuevo Abc destacó por su desatinado proceder.
In the name of science, Europe demonstrated the insanity of imprudent thought.	En nombre de la ciencia, la Europa mostró el desatino del pensamiento imprudente.
Potential imprudent acts of users have to be taken into account.	También deben tenerse en cuenta las posibles acciones imprudentes de los usuarios.
A wise person will sacrifice imprudent friendships.	Una persona sabia sacrificará estas amistades imprudentes.
It would be imprudent to let the Fascists drawl this martial air.	Sería imprudente dejar que los fascistas entonen durante mucho tiempo este aire marcial.
But what has not been imprudent?	Pero ¿no ha sido una imprudencia?
But an unrestrained and imprudent person will not heed the times.	Sin embargo, una persona sin restricciones e imprudente no prestará atención a los tiempos.
How mistaken and imprudent was Martí!	¡Qué equivocado e imprudente estaba Martí!
It would be imprudent to trust you.	Sería imprudente confiar en usted.