improperio

Naamán interpretó el mensaje del profeta de improperio a su persona.
He interpreted the message of the prophet as a personal insult.
Es decir, podemos proyectarnos en modo negativo, agregando la queja al improperio.
That is, we can project ourselves in a negative way, adding impropriety to the complaint.
El improperio se ha convertido en un signo de exclamación, como '¡Oh!'
The expletive has become an exclamation, like, 'oh!'
Las burlas pueden ser muy divertidas y Joanne tiene la costumbre de pellizcar el control remoto y superarme al rechazar el poder justo cuando estoy a punto de llegar (inserte aquí su propio improperio).
Teasing can be lots of fun and Joanne has a habit of pinching the remote and edging me by turning down the power just as I am about to come (insert your own expletive here).
Un vocero de al-Sadr en Bagdad, Raid al-Kadhumi, le dijo a Aljazeera que el Ejército al-Mahdi quería que los representantes de al-Sistani ayudaran a realizar un inventario de los muchos artefactos invaluables dentro del templo antes de rendirse, para evitar ningún improperio subsecuente.
An Al-Sadr spokesman in Baghdad, Raid al-Kadhumi, told Aljazeera the al-Mahdi Army wanted al-Sistani's representatives to help conduct an inventory of the many priceless artefacts housed in the shrine before it withdrew, to avoid any subsequent suspicions of impropriety.
Birdman del ahora infame, improperio postrados en entrevista con El Club de Desayuno domina los titulares de esta semana.
Birdman to the now-infamous, expletive-ridden interview with The Breakfast Club dominates the headlines this week.
Al poderoso general del ejército sirio, no obstante, no le gustó esta orden. Naamán interpretó el mensaje del profeta de improperio a su persona.
The powerful commander of the Syrian army, however, did not like this command.
Como resultado, el Cardi fue en un improperio lleno de despotricar de la voladura de sus enemigos antes de que la supresión total de su cuenta.
As a result, the Cardi was in an expletive-filled rant blasting his enemies before the deletion of your account.
La mañana del domingo de Ramos de 1863, durante la santa Misa, sor María del Sagrado Corazón se emociona con las palabras de la antífona del ofertorio: improperio y miseria aguardó mi corazón.
During Holy Mass on the morning of Palm Sunday 1863, Sister Marie of the Sacred Heart was touched by these words of the offertory antiphon: My heart hath expected reproach and misery.
Palabra del día
el tejón