imprisoned

encarcelado

Hundreds of teachers were arrested and imprisoned by the regime.	Cientos de docentes fueron arrestados y encarcelados por el régimen.
Darnay is arrested in France and imprisoned in La Force.	Darnay es arrestado en Francia y encarcelado en La Force.
The POUM was outlawed and its leaders imprisoned or murdered.	El POUM fue proscripto y sus líderes encarcelados o asesinados.
However, he was imprisoned in secret by the United States.	Sin embargo, fue recluido en secreto por los Estados Unidos.
Two journalists with Pepperspray Productions were imprisoned for two days.	Dos periodistas de Pepperspray Productions fueron encarcelados por dos días.
And those parents may have been imprisoned for any reason.	Y esos padres pueden haber sido encarcelados por cualquier motivo.
He was imprisoned without resistance and humiliated perished among malefactors.	Fue encarcelado sin resistencia y humillado pereció entre malhechores.
In Rev. 20:1-2 he'll be captured and imprisoned for 1,000 years.	En Apocalipsis 20:1-2 será capturado y encarcelado por 1,000 años.
Each has their own story of being falsely imprisoned.	Cada uno tiene su propia historia de ser falsamente encarcelados.
At Philippi, the missionary team was beaten and imprisoned.	En Filipos, el equipo misionero fue golpeado y encarcelado.
He had been imprisoned for his role in the Civil War.	Había sido encarcelado por su papel durante la Guerra Civil.
And spend the rest of my life imprisoned with you?	Y gastar el resto de mi vida ¿Encarcelado con usted?
Hu Shigen and Zhou Shifeng, convicted in 2016, remained imprisoned.	Hu Shigen y Zhou Shifeng, declarados culpables en 2016, permanecían encarcelados.
Gilberto Gil and Caetano Veloso were both imprisoned and exiled.	Gilberto Gil y Caetano Veloso fueron encarcelados y exiliados.
He is not tortured nor imprisoned, but sentenced to house arrest.	No es torturado ni encarcelado, pero condenado a arresto domiciliario.
No one knows anything about the whereabouts of these imprisoned journalists.	Nadie sabe nada sobre el paradero de estos periodistas presos.
He was arrested again in 1995 and imprisoned until 1998.	En 1995 es arrestado de nuevo y encarcelado hasta 1998.
Ocalan is physically imprisoned, but his thought is free.	Ocalan está físicamente preso, pero su pensamiento es libre.
You told us that you're trapped, imprisoned for all eternity.	Nos dijiste que estabas atrapado, prisionero por toda la eternidad.
Experimental mice, was imprisoned in a maze bulununan cheese.	Los ratones experimentales, fue encarcelado en un queso bulununan laberinto.