imprimador

Diccionario
Ejemplos

Mi imprimador de elección has sido siempre Floquil Railroad Colors.	My primer of choice has always been Floquil Railroad Colors.
Prepare las superficies con un imprimador adecuado.	Prepare surfaces using an appropriate primer.
Un imprimador fácil de utilizar y muy conveniente.	A very convenient and easy-to-use primer.
Describir la función del imprimador.	Describe the role of a primer.
Aplica un imprimador antes de utilizar.	Apply a primer before use.
Uselo para lijar el imprimador, o para preparar antes de matizar los paneles.	Use for primer sanding, or preping before blending.
Excelente para el uso en capa transparente marino resistente, sistemas de imprimador y de pintura.	Excellent for use on tough marine gelcoat, paint and primer systems.
También necesitará imprimador.	You will also need primer.
El Super Build 4:1 es un es un imprimador de superficie de poliéster de ultra gran espesor.	Super Build 4:1 is an ultra high-build polyester primer surfacer.
Me gusta conservar los detalles de la carrocería intactos y este imprimador me da esa opción.	I like to keep my body details intact and this primer gives me this option.
Al aplicar imprimador al mueble cubrirás las manchas y dejarás la madera lista para la transformación.	Applying primer to your piece will cover any stains and have your wood ready for transformation.
Para un mejor resultado, utilice la DigiComp HD sobre un imprimador blanco, como el Rosco Tough Prime blanco.	For best results use DigiComp® HD over a white primer, such as Rosco Tough Prime White.
Si va a pintar una superficie nueva de yeso, imprima la pared con un imprimador/sellador formulado para yeso sin tratar.	If painting a new plaster surface, prime wall with a commercial primer/sealer designed for raw plaster.
Esta vez usé imprimador rojo para prevenir el problema de la aparición de gris en las líneas de panel.	This time I used a red primer which will prevent the problems on the panel lines.
Si va a pintar una superficie de yeso nueva, imprima la pared con un imprimador/sellador comercial formulado para yeso sin tratar.	If painting a new plaster surface, prime wall with a commercial primer/sealer designed for raw plaster.
Rellenador: El Urban Fine-Art Filler es un imprimador adhesivo para muchas superficies - pero no para el poliestireno, por ejemplo.	Filler: The Urban Fine-Art Filler is a strongly adhesive primer for use on many different surfaces - for example, Styrofoam.
En este punto debo decir que el mejor imprimador que he probado hasta ahora se llama VARIPRIMER y lo fabrica DuPont.	At this point I must say that the best primer I've ever used it's called VARIPRIMER and it's made by DuPont.
Muchas veces, para lograr esta adherencia al sustrato es necesario utilizar un imprimador, sellador, capa de base, adhesivo y/o un refuerzo mecánico.	Many times in order to achieve this adhesion to the substrate, a primer / sealer / key coat, adhesive and/or mechanical reinforcement are necessary.
Muchas veces, para lograr esta adhesividad con el sustrato es necesario utilizar un imprimador, sellador, capa de base, adhesivo y/o un refuerzo mecánico.	Many times in order to achieve this adhesion to the substrate, a primer / sealer / key coat, adhesive and/or mechanical reinforcement are necessary.
Este imprimador acrílico de secado rápido, se transforma en un revestimiento duro y resistente al agua, que puede ser pintado con cualquier pintura, agua o disolvente.	This quick drying acrylic primer dries to a durable, water-resistant coating which can be painted over with virtually any paint, water or solvent based.