Sergio es un de nuestros clientes que más nos impresionaran por su habilidad y determinación. | Sergio is one of our clients who impressed us most for his determination and competence. |
Se suponía que los nuevos se sobrecogieran, o por lo menos, se impresionaran, por el espíritu en ese lugar. | Newcomers were supposed to be overwhelmed, or at least impressed, by the spirit of the place. |
¡El jardín es encantador con increíbles vistas de las colinas circundantes y el campo, estamos seguros de que le impresionaran! | The garden is delightful with incredible views of the surrounding hills and countryside that are sure to impress! |
Estírate. Los jueces se impresionaran si haces algunas piruetas, y la clave para esto es ser flexible y estirarte. | Stretch: The judges will be impressed if you can do some tumbling moves, and the key to that is to be flexible and stretch. |
Si la calidad y la belleza de los cuadros de una exposición le impresionaran, ¿no querría saber quién fue el artista que los pintó? | If you were deeply moved by the quality and beauty of the paintings in an exhibition, wouldn't you want to know who the artist was? |
Ustedes pueden estar cargando con problemas que pueden ser difíciles de resolver, y ellos los impresionaran con la solución si ustedes están receptivos a ellos. | You could be carrying a problem around with you that is difficult to solve, and they will impress you with a likely solution if you are receptive to them. |
Gemmeker accedió con la esperanza de que las actuaciones distrajeran a los prisioneros, impresionaran a los visitantes extranjeros y entretuvieran al personal del campo. | Gemmeker agreed, hoping that performances would distract prisoners, impress foreign visitors and entertain the camp staff. |
Lo que las distingue de otras playas caribeñas son sus imponentes entornos. A los visitantes no les va a impresionar solo la arena blanca y sus espléndidas aguas, también se impresionaran al ver las calas, arrecifes, palmeras y formaciones rocosas. | What sets these apart from other Caribbean beaches is their breathtaking environs--visitors will not only be stunned by the white sand and gorgeous water but also by caves, cliffs, palm trees and rock formations. |
