impresió

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero sin duda el baile que más impresió a nuestros jueces fue el de Sebastian Kothe de Alemania, con su demostración del baile de los orcos.	But the one dancer to really impress the judges and take first place was Sebastian Kothe from Germany, demonstrating the Orcish dance.
El impresio nante rendimiento de los núcleos de eficiencia de la CPU viene de lujo para las experiencias de AR.	CPU efficiency cores provide enormous processing power to support AR experiences.
Por si la impresio nante pantalla del iMac fuera poco, con Thunderbolt 3 puedes conectarle un monitor 5K.	Thunderbolt 3 lets you add one 5K display to the amazing one already on your iMac.
Crear geometrí a en 3D, en forma apropiada para su impresió n, puede ser un asunto bastante complicado.	Creating 3D geometry in a form suitable for printing can be quite complicated.
La versió n 11 proporciona capacidades completamente integradas para imprimir modelos geomé tricos directamente en 3D, usando ya sea un servicio de impresió n en lí nea o su propia impresora.	Community Back to Latest Features 3D Printing Version 11 provides fully integrated capabilities to directly 3D print geometric models, using either an online printing service or your own printer.
La funció n Printout3D realiza todos los pasos automá ticamente, y puede tambié n enviar la geometrí a resultante a un servicio de impresió n en 3D (o a la impresora 3D propia, si se cuenta con una).	The function Printout3D does all the steps automatically—and it can also send the final geometry to a 3D printing service (or to your own 3D printer, if you have one).
Las imágenes tienen un nivel de detalle y realismo, en una palabra, impresionante.	Images take on a new level of detail and realism.
Y los gráficos y juegos tienen un nivel impresio nante de detalle.	Graphics and games dazzle in exquisite detail.
La impresio de Plas hojas de impresión (plano) ase realiza en CMYK y Pantone.	The print of the Printing sheets (plano) are being printed on in CMYK and Pantone.
Si esta es la primera vez que lees la historia, ¿qué aspecto de este pasaje te impresio- nó más?	If you are read- ing this story for the first time, what about this passage impressed you the most?
Con procesadores de hasta 8 núcleos y la impresio nante pantalla Retina, el iMac es el ordenador de mesa perfecto para profesionales.	Up to 8 cores of processing power and an expansive Retina display make iMac an ideal pro desktop.
La opción del valor impresio de uno de sus vouchers no es crítica: usted puede gastar una parte en una transacción y mantener el código y el resto de su saldo para la siguiente vez.	The choice of the face value amount of your voucher is not critical: you can spend one part of it in one transaction and keep the code and its remaining balance for the next time.
Al leer los testimonios de los mártires, se sintió impresionado y conmovido, sobre todo, por el interés de los jóvenes por hacer saber al P. General de entonces su estado de ánimo y su última voluntad.	On reading the testimonies of the martyrs, he was impressed and touched, especially by the interest of those young men in letting the then Superior General know of their state of mind and their final will.