impreciso
Karāndhara dāsa: Pues, son muy imprecisos en ese punto. | Karāndhara dāsa: Well, they are very vague on that point. |
Los siguientes seis años de mi vida son imprecisos. | The next six years of my life were a blur. |
Muy bien, estoy bastante seguro de estos números son sumamente imprecisos. | All right, I'm pretty sure these numbers are wildly inaccurate. |
Los resultados del análisis pericial son también muy imprecisos. | The results of the forensic analysis were also very imprecise. |
La detección fue muy imprecisos en altas tasas de muestreo. | Detection was very inaccurate at high sample rates. |
Las mamografías son precisas y eficaces, pero es posible obtener resultados imprecisos. | Mammograms are accurate and effective—but it's possible to get inaccurate results. |
Los objetos en la pantalla se representan modificados e imprecisos. | Objects on the screen are modified and depicted inaccurately. |
Los logros previstos en el párrafo 5.14 le parecen imprecisos. | The expected accomplishments noted in paragraph 5.14 seemed vague. |
En el fondo, se pueden escuchar sonidos de quejidos imprecisos. | In the background, indistinct grunting sounds can be heard. |
Los síntomas de la deshidratación son imprecisos e incluyen sed, mareo y diarrea. | Symptoms of dehydration are vague and include thirst, lightheadedness and diarrhea. |
Estas evaluaciones presentan marcos para tratar los datos incompletos o imprecisos. | These assessments have frameworks to deal with incomplete or imprecise data. |
Reduzca los riesgos asociados con documentos imprecisos o incompletos. | Reduce liability risks associated with inaccurate or incomplete documentation. |
Los datos son proporcionados por las empresas operadoras, y pueden ser imprecisos. | Data is obtained from these operators, and may be inaccurate. |
Por favor, noten que ambos procesos pueden ser precisos o imprecisos. | Please note that either can be accurate or inaccurate. |
Pero siempre en términos imprecisos, sin clarificar los procedimientos formales que proponen. | But always with imprecise terms, without clarifying their proposed formal procedures. |
Nota:Algunos proveedores de Internet muestran resultados imprecisos en los tests de velocidad. | Note:Some ISPs will show inaccurate results on the speed test. |
Sus objetivos y medios son deliberadamente imprecisos. | Its targets and means are deliberately vague. |
Inventarios imprecisos llevan a problemas de reabastecimiento y demoras en el cumplimiento. | Inaccurate inventory counts lead to restocking problems and fulfilment delays. |
Desde entonces, los conceptos estéticos se vuelven cada vez más imprecisos. | Since then, aesthetic concepts have become more imprecise. |
Los datos que podemos recopilar sobre su ubicación pueden ser precisos o imprecisos. | Data we may collect about your location can be either precise or imprecise. |
