- Ejemplos
Este sitio web puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. | This website may contain technical inaccuracies or typographical errors. |
El contenido de nuestros sitios web puede contener imprecisiones o errores. | The content of our Websites may contain inaccuracies or errors. |
Sin embargo, errores e imprecisiones no pueden ser completamente descartadas. | Nevertheless, errors and inaccuracies cannot be completely ruled out. |
La restauración Charles Larson tiene una serie de imprecisiones. | The Charles Larson restoration has a number of inaccuracies. |
La presente publicación puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. | This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. |
Estas entradas repetitivas están predispuestas a errores e imprecisiones. | These repetitious entries are predisposed to error and inaccuracies. |
Daniele Ganser: Hay muchas imprecisiones sobre el 11 de septiembre. | Daniele Ganser: There are many uncertainties about September 11th. |
El Sitio puede contener imprecisiones técnicas, errores u omisiones tipográficas. | The Site may contain technical inaccuracies or typographical errors or omissions. |
Los materiales en este Sitio Web pueden contener imprecisiones o errores tipográficos. | Material in this Website may contain inaccuracies or typographical errors. |
El material en este Sitio podría incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. | The material in this Site could include technical inaccuracies or typographical errors. |
Los cuatro documentos, muy probablemente, contendrán distintas imaginerías e imprecisiones. | The four documents, most likely, will convey different imagery and inaccuracies. |
A pesar de estas imprecisiones, el término se ha pegado. | Despite these inaccuracies, the term has stuck. |
Por ello, los datos pueden contener errores ortográficos y otras imprecisiones. | Due to this, data could contain typographical errors and other inaccuracies. |
Esto conlleva el riesgo de imprecisiones y, además, consume mucho tiempo. | This bears the risk of inaccuracies and is also time-consuming. |
El Material del Sitio Web puede contener imprecisiones o errores tipográficos. | The Material on the Web Site may contain inaccuracies or typographical errors. |
Algunas se deben a errores de modelado o imprecisiones. | Some are due to modeling errors or inaccuracies. |
Errores e imprecisiones, las correcciones no deberían ocurrir en los documentos en efectivo. | Errors and inaccuracies, corrections should not occur in cash documents. |
Una forma de expresión que no admite imprecisiones, errores. | An expression form that doesn't admit imprecisiones, errors. |
En mi experiencia, en Beijing los mapas contienen algunas imprecisiones. | In my experience, in Beijing, the maps have some incorrect parts. |
El material de este sitio puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. | The material in this site could include technical inaccuracies or typographical errors. |
