impossible to erase

Traductor
Ejemplos

It is impossible to erase school years from memory.	Es imposible borrar los años escolares de la memoria.
Once it's on the Web, it is almost impossible to erase.	Una vez que está en la web, es casi imposible de borrar.
Also, it's really impossible to erase negative ratings.	Además, las calificaciones negativas no se pueden borrar.
But it is impossible to erase it.	Pero es un poco difícil borrarlos de la realidad.
Lots of people might see it and it could be impossible to erase from the Internet, even if your teen thinks it's gone.	Mucha gente los puede ver y puede ser imposible borrarlos de Internet, aunque los elimine el adolescente que los envío.
There is one incident, however, after so many years, that's impossible to erase from my memory.Even to this day it disturbs me.	Sin embargo, después de tantos años, hay un incidente que me resulta imposible de borrar de mi memoria.Incluso hoy en día me perturba.
It's impossible to erase from our mind such a personal and party seal that constantly reminds us who's responsible for every object of public investment.	Es imposible borrar la omnipresencia de un sello personal y partidario que constantemente recuerda a quién se debe cada objeto de la inversión pública.
The city's downtown has buildings that recall its colonial and rural past, impossible to erase by the modernity that has come to stay.	El sector central de la ciudad tiene construcciones que recuerdan el pasado colonial y campesino, imposible de borrar por la modernidad que llega para instalarse.
It could be seen by lots of people, and it could be impossible to erase from the Internet, even after your teen thinks it has been deleted.	Esta imagen la puede ver mucha gente y hasta es probable que sea imposible eliminarla de la Internet, aun cuando su hijo piense que la ha eliminado.
This technique required considerable dexterity, as it was impossible to erase errors without destroying the prepared surface (Carlos Varona, M. C. de,: Italian Masterpieces.	Se trata de una técnica que exigía gran destreza por parte del artista, resultando imposible borrar las imperfecciones, pues ello hubiera supuesto destruir la preparación de la superficie (Texto extractado de Carlos Varona, M. C. de, en: Italian Masterpieces.
Crossrider-based programs can be erased via Control Panel; however, if it turns out that it is impossible to erase this adware manually, we highly recommend scanning the system with SpyHunter or another trustworthy malware remover.	Los programas basados en Crossrider pueden ser borrados mediante el Panel de Control; Sin embargo, si resulta que es imposible borrar manualmente este adware, recomendamos escanear el sistema con SpyHunter u otro eliminador de malware digno de confianza.
In fact, many of those people openly smeared by Zionism as anti-Semitic–Atzmon among them–have never had any problem with justice, but it is well known that when somebody is smeared it is almost impossible to erase the smear.	De hecho, muchísimos de los calumniados públicamente por el sionismo como antisemitas –Atzmon entre ellos– no han tenido nunca problemas con la justicia, pero es bien sabido que cuando se calumnia, algo queda.
Despite its relatively stable social situation today, it is impossible to erase from the collective memory of Burkina Faso's inhabitants the vicissitudes of the 1980s, marked by a succession of military and exceptional regimes.	A pesar de vivir hoy una situación social relativamente estable, no es posible borrar de la memoria colectiva de los habitantes de Burkina Faso las vicisitudes de los años 80, marcadas por una sucesión de regímenes militares y de excepción.
He had a strict upbringing, substantially influenced by his mother's Puritanism, which made impressions on his personality that were impossible to erase.	Tuvo una rígida educación, influenciada sustancialmente por el puritanismo de su madre, que imprimió huellas imborrables en su personalidad.