impossible to calculate

Traductor
Ejemplos

However trite, it is impossible to calculate feelings in money.	Por trillado que sea, es imposible calcular los sentimientos en dinero.
It was impossible to calculate the distance that they covered.	Era imposible calcular la distancia que habían recorrido.
The colossal cost of Calvary's cross is impossible to calculate.	EL grandioso costo de la Cruz del Calvario es imposible calcular.
It is impossible to calculate the risk of a human pandemic.	Es imposible calcular el riesgo de que se produzca una pandemia humana.
This data was impossible to calculate before implementing processes with Hubspot.	Estos datos eran imposibles de calcular antes de trabajar con Hubspot.
It is impossible to calculate all that has been done—it is incommensurable.	Es imposible calcular todo aquello que ha sido hecho es inconmensurable.
It is impossible to calculate all that has been done—it is incommensurable.	Es imposible calcular todo aquello que ha sido hecho – es inconmensurable.
It was impossible to calculate the personnel losses.	Fue imposible calcular la pérdida de personal.
But it's impossible to calculate such a thing.	Pero es imposible calcular una cosa así.
It would be impossible to calculate the number of those who would perish.	Nadie sería capaz de calcular el número de los que morirían.
Wilson: It's impossible to calculate the blessings and the benefit of that experience—absolutely impossible.	Wilson: Es imposible calcular las bendiciones y los beneficios de esa experiencia - absolutamente imposible.
It's impossible to calculate the dimensions and benefits of the narco-industry given its illicit nature.	La naturaleza ilícita de la narcoindustria hace imposible calcular sus dimensiones y beneficios.
Actual regular reach is impossible to calculate due to the monitoring system employed.	El sistema de seguimiento empleado hace imposible calcular el contacto periódico real.
Since it is impossible to calculate prices, the tariff assessment is made on the number of products.	Dado que es imposible calcular los precios, la observación se hace sobre el número de productos.
For a start, I argue that the costs and benefits of a posthuman state are impossible to calculate.	Para empezar, argumento que los costos y beneficios de un estado posthumano son imposibles de calcular.
This is impossible to calculate in ANSYS as it cannot solve the equations describing the operation of thermosyphons.	Esto es imposible de calcular en ANSYS como no pueden resolver las ecuaciones que describen el funcionamiento de termosifones.
It is impossible to calculate the total costs, and it is immoral to fail to take care of victims.	Es imposible calcular el coste total y resulta inmoral no hacerse cargo de las víctimas.
It is therefore impossible to calculate capacity utilisation, or even apparent consumption, for this sector.	Por lo tanto, no es posible calcular la utilización de las capacidades ni, siquiera, el consumo aparente para este sector.
As to the forecast increase in revenues the company says that this is still impossible to calculate.	Con relación al incremento previsto en la facturación, la empresa afirma que eso es aún imposible de calcular.
Some fields in the summary can be impossible to calculate in a reasonable amount of time, such as the median.	Algunos campos del Resumen pueden ser imposibles de calcular en un período de tiempo razonable, como la mediana.