imposed on

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This growth imposed on us the historical need for unity.	Este crecimiento nos impuso la necesidad histórica de la unidad.
The impasse imposed on us by Eritrea is intolerable and unacceptable.	El estancamiento que nos impone Eritrea es intolerable e inaceptable.
The sentence was imposed on 20 July 2001.	La pena fue impuesta el 20 de julio de 2001.
This artificially imposed on us, and diligently reality.	Este impuesto artificialmente en nosotros, y diligentemente realidad.
They were imposed on them under the pressure of the clubs.	Se les impuso bajo la presión de los clubes.
The suffering is not imposed on you as a punishment.	El sufrimiento no se le imponen como castigo.
Technical assistance should not be imposed on Member States.	No se debe imponer la asistencia técnica a los Estados Miembros.
Thus, a re-election is being imposed on the General Assembly.	Se impone así una nueva elección a la Asamblea General.
That is rather different from having something imposed on us.	Eso es muy distinto de que se nos imponga algo.
Among these were many who imposed on the credulity of the people.	Entre ellos había muchos que explotaban la credulidad del pueblo.
Where fees are imposed on operators, common principles should apply.	Si se imponen tasas a los explotadores, deben aplicarse unos principios comunes.
No restrictions are imposed on Syrians wishing to visit their country.	No se imponen restricciones a los sirios que desean visitar su país.
So it is not a unique burden imposed on Puerto Rico.	De manera que no es una carga impuesta únicamente a Puerto Rico.
Furthermore, no tax may be imposed on exports from any state.	Además, no se puede imponer ningún impuesto por exportaciones en ningún estado.
A new measure may now be imposed on Since Hardware.	Procede imponer en la actualidad una nueva medida a Since Hardware.
Finally, I just want to say that the war was imposed on us.	Por último, solo quiero decir que la guerra nos fue impuesta.
Other disciplinary punishments of varied gravity have been imposed on 47 officers.	Se han impuesto otras sanciones disciplinarias de diversa gravedad a 47 funcionarios.
The demands imposed on components and tools are growing constantly.	Las exigencias impuestas en los componentes y herramientas crecen constantemente.
But seli kaitahu had been imposed on that forest.	Pero el seli kaitahu había sido impuesto en ese bosque.
This decision was imposed on PSE by the Polish Government.	Esta decisión fue impuesta a PSE por el Gobierno polaco.