importuno

inopportune

Diccionario
Ejemplos

Ellos - la insolencia rara hamovatye los tipos, ávido, falso y importuno.	They - rare impudence hamovatye types, greedy, false and improbably importunate.
En cualquier caso, no dudes en poner al importuno en ignore.	In any case, don't hesitate to put any troublemaker on ignore.
Es la agitación excesiva, el sentimiento importuno de la preocupación.	It is excessive vanity, persuasive feeling of concern.
Se proponéis es demasiado importuno, y esto es no interesante.	You offer yourself too busily, and it is uninteresting.
Pero no vale la pena ser demasiado importuno.	But you should not be too importunate.
Los astrólogos notan que en septiembre los hombres-arcabuceros tendrán un amigo importuno.	Astrologers note that in September at muzhchin-Streltsov there will be a persuasive friend.
Las gatas británicas quieren la atención, pero no importuno y en las cantidades moderadas.	The British cats love attention, but not too persuasive and in moderate quantities.
No hagan solamente esto demasiado a menudo para no aparecer importuno.	Only do not do it too often not to seem to the persuasive.
Nota cuan definida y precisa era la petición del amigo importuno en nuestro texto.	Notice how definite and precise the request of the importunate friend was in our text.
Los globos, si solamente no importuno, caen también por gusto querido.	Balloons if only they not too persuasive, also are to the taste to the beloved.
Claro, esto no pasa es importuno.	Of course, it does not occur busily.
Bueno, ¿quieres empezar por lo "importuno"?	Now, shall we begin with importuning?
Tal vez sea importuno. Hoy es domingo.	I will be brief, it's Sunday today.
Ser pacientes, no es necesario presionar y ser importuno: como es conocido, el tiempo cura.	Be patient, it is not necessary to press and be importunate: as it is known, time heals.
¿No te importuno, verdad?	Actually, do I trouble you?
Pero no es necesario ser además demasiado importuno: si él no quiere hablar sobre algo, no sonsaquen.	But thus it is not necessary to be too persuasive: if he does not want to speak about something, do not extort.
Desempeña funcionalmente un papel de una rotura o algo como plazo del anuncio video importuno y a veces de baja calidad.	Functionally it plays a role of a break or something like respite from importunate and sometimes low-quality video advertisement.
Pero no es necesario ser además demasiado importuno en la aspiración a mantener las relaciones con los clientes — todo bien bastante.	But thus it is not necessary to be too persuasive in the aspiration to maintain the relations with clients—everything well moderately.
Den a la persona el tiempo y el espacio personal, no ser importuno: es trivial como si esto ni sonaba, el tiempo cura.	Give to the person time and personal space, be not persuasive: it is as if banal sounded, time heals.
El gusto es mucho más suave y masljanistej, que en los oportos simplemente sostenidos, la golosina no es importuno (9,5%), agradable zhguchest (17.5%).	Taste is much softer and masljanistej, than in simply sustained ports, sweet is not persuasive (9,5%), pleasant zhguchest (17.5%).