importune

Section 7: Soliciting or importuning for purposes of prostitution.
Sección 7: Provocar o importunar a los fines de la prostitución.
Thus his importuning continued all night.
Su oración importuna continuó toda la noche.
Now, shall we begin with importuning?
Bueno, ¿quieres empezar por lo "importuno"?
Misery importuning misery, he thought.
La miseria asedia a la miseria pensó.
Abraham is unrelenting, persistent in importuning the LORD to be true to the LORD'S truest instincts.
Abraham es implacable, persistente en importunar al Señor para ser fiel a los instintos más verdaderos del SEÑOR.
While this seems implausible, Tensai Mizuhiko had proven himself quite exceptional at applying his skills at importuning in improvisational ways.
Aunque esto parece inverosímil, Tensai Mizuhiko demostró ser bastante excepcional aplicando sus habilidades de forma imprevista.
But she insists, she asks tirelessly, importuning him, and in the end she succeeds in obtaining a result from the judge.
Pero ella insiste, pide sin cansarse, es importuna; así, al final logra obtener del juez el resultado.
To what subtle, or not-so-subtle, importuning was the witness subjected during the two hours she was surrounded by imposing authority figures in a closed room?
¿Hasta qué punto habrá sido sometida la testigo a semejante presión, más o menos disimulada, durante las dos horas en que permaneció en una sala, rodeada de imponentes dignatarios?
You should modify the vision you have with respect to those dark spaces that there are in your interior and who with great care you keep hidden preventing them from importuning.
Debéis modificar la visión que tenéis respecto a esos espacios oscuros que hay en vuestro interior y que con gran esmero mantenéis ocultos y sellados impidiendo que os importunen.
His idea to increase lumber production by importuning the air kami to carry soothing, encouraging music throughout the forests only succeeded in terrifying the local wildlife and almost decimating the village's hunting industry.
Su idea de incrementar la producción de madera molestando a los kami de aire para que llevaran música tranquilizadora y esperanzadora por los bosques solo tuvo éxito en aterrorizar a la fauna local y en casi diezmar la industria de caza del pueblo.
Are we all being impressed to pray to the Lord humbly and earnestly as our necessities require, importuning Him for the spirit of wisdom?
¿Nos vamos sintiendo impresionados todos a orar al Señor humilde y fervientemente, como lo exigen nuestras necesidades, importunándolo en procura de un espíritu de sabiduría?
The sister was impressed how the mother was importuning the iackers with her questions and by her firm stand in opposing their arrogance, an arrogance that the sister today has spontaneously observed by herself.
La hermana estaba impresionada de cómo la madre apretaba a los iackeres con sus preguntas y su firmeza, oponiéndose a su arrogancia la cual ha señalado hoy espontáneamente también la hermana.
Palabra del día
la almeja