import fees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

ALL prices listed on Teknistore exclude taxes, import fees, and customs duties.	Todos los precios que figuran en Teknistore excluyen impuestos, tasas de importación y derechos de aduana.
We arranged for the shipment of the books, paid the customs and import fees, and will pay for the books on consignment.	Hicimos las gestiones para el envío de los libros, pagamos los impuestos de importación y aduanas y pagamos por los libros en consigna.
They both play an important part and are accelerated in this era of globalization, trade without borders and import fees, and capital's freedom of movement.	Ambos tienen un protagonismo y se aceleran en esta época de globalización, comercio sin fronteras y aranceles, y libertad de movimientos de capital.
The price paid does not include any local taxes for the US so please be aware that you may still be liable for import fees and local taxes.	El precio pagado no incluye ningún impuesto local para los EE. UU., Así que tenga en cuenta que es posible que usted tenga que pagar los aranceles de importación y/o impuestos locales.
When ordering from BenefitCosmetics.com, the recipient of the shipment is the importer of record and is responsible for any of these import fees, as well as complying with all laws and regulations of the destination country.	Al realizar un pedido en BenefitCosmetics.com, el destinatario del envío será considerado el importador nominal y será responsable de los posibles impuestos de importación, y de cumplir con la legislación y las normativas que regulan el país de destino.
Valid on new collections labeled with red dot. Free express shipping on orders over € 300. Import fees included.	Válidas para las nuevas colecciones etiquetadas con el punto rojo. el envío expreso gratis a partir de € 300. incluidas las tasas de importación.
I can't calculate nor am I responsible for paying your country's import fees.	No puedo calcular ni soy responsable de pagar tasas de importación de su país.
International customers are responsible for all local import fees and duties associated with your order.	Clientes internacionales son responsables de todas las tasas de importación y deberes relacionados con su pedido.
In fact, the 1962 report recommended conversion from consular fees to import fees.	En efecto, el informe de 1962 recomendaba la conversión de los derechos consulares en derechos de importación.
The shipment was assessed to be worth $6,000,000 Pesos ($396,400 USD) in unpaid import fees.	Se cargamento valía alrededor de $6.000.000 de pesos ($396.400 dólares) en aranceles aduaneros impagos.
You may have to pay local VAT and import fees when importing into United States.	Es posible que a la importación en Estados Unidos tiene que pagar IVA y derechos de importación.
Example import fees and full list of duties and taxes can be found at the CBSA page.	Honorarios de importación ejemplo y la lista completa de los derechos e impuestos se pueden encontrar en la página CBSA.
For goods delivery abroad there can be customs and import fees in the destination country.	Para la entrega de bienes a países extranjeros pueden solicitar las costumbres del país de destino tasas de importación y de aduana.
They do not include taxes, import fees or any other additional costs that may apply, depending on the location of your business.	No incluyen impuestos, tasas de importación ni ningún otro costo adicional que pueda aplicarse, dependiendo de la ubicación de su negocio.
Argentina charges steep import fees that have led many to attempt to circumvent official channels in bringing goods into the country.	La Argentina impone elevados aranceles aduaneros, lo cual ha llevado a muchos a intentar evitar los canales oficiales al importar bienes al país.
In addition, all expenses for board ship to the consignee + Import Taxes + VAT + other import fees.	Además, todos los gastos de bordo de los buques a la de otros honorarios de importación consignatario + impuestos de importación + IVA +.
The recipient of an international shipment may be subject to such import fees which are levied once a shipment arrives in his/her country.	El destinatario de un envío internacional puede estar sujeto a dichas tasas de importación que se aplican una vez que llega un envío en su país.
We shall not be liable for any import fees, duties, tariffs, taxes or other imposts or charges which may be payable in relation to your order.	No seremos responsables de los honorarios de importación, derechos, aranceles u otros impuestos o gravámenes que puedan ser pagaderos en relación con su solicitud.
Customs officials discovered a wide array of purportedly undeclared electronics worth some $6,000,000 Pesos ($396,400 USD) in unpaid import fees.	Los oficiales aduaneros descubrieron una amplia variedad de bienes electrónicos no declarados que valían alrededor de 6.000.000 de pesos argentinos ($396.400 dólares) en aranceles aduaneros no pagados.
When the President finds that the statutory criteria are met, he must by proclamation impose import fees or quantitative limitations.	En el caso de que el Presidente compruebe que se cumplen los criterios reglamentarios, deberá dictar una orden por la que imponga derechos de importación o restricciones cuantitativas.