imponderable

Diccionario
Ejemplos

El poder de la mente humana es extraña e imponderable.	The power of the human mind is strange and imponderable.
La utilización de los nuevos medios para movilizar permanece como imponderable.	The use of the new means to mobilise continue being incalculable.
Hugo y su equipo han descubierto que Infogram es una herramienta imponderable.	Hugo and his team have found Infogram to be an invaluable tool.
Ella considera imponderable la profundización en el programa formativo de salud.	She considers the deepening to be imponderable in the formative health program.
¿Cuál es el grado de conocimiento que puede lograrse en este asunto imponderable?	What is the grade of an attainable knowledge on this imponderable matter?
El otro imponderable son los efectos del mismo cambio climático.	The other imponderable is the effects of climate change on the canal itself.
Y es lo más sutil de lo más sutil porque es imponderable.	And she is subtler than the subtlest aspect because is imponderable.
El fluido universal es imponderable.	The universal fluid is imponderable.
La naturaleza humana también es imponderable, mística y algo que no se puede comprender fácilmente.	Human nature is also imponderable, mystical and something that cannot be easily understood.
Están unidos como un coro por el espíritu, que es imponderable, invisible e inaudible.	They are united in a chorus by spirit, which is imponderable, invisible and inaudible.
El Maestro quiso decir riqueza imponderable.	The Teacher meant imponderable wealth.
Los sprays poseen la estructura prácticamente imponderable y son puestos fácilmente, gracias al dosificador conveniente.	Sprays possess almost weightless structure and are easily applied, thanks to the convenient batcher.
Así el valor imponderable del Sonido y la Música se convierte en llave maestra de Conocimiento.	Thus the imponderable value of Sound and Music becomes the master key of Knowledge.
La energía fundamental, el pensamiento, la conciencia, la imaginación y la aspiración constituyen nuestra posesión imponderable.	The fundamental energy, thought, consciousness, imagination, and inspiration constitute our imponderable possession.
Después del tercer día ya estábamos acostumbrados con el imponderable y nuestra auto-confianza se restableció.	After the third day we were already acquainted with the imponderable, and soon our self-confidence was reestablished.
La emanación nerviosa es imponderable; es invisible y no tiene olor, porque es del espíritu.	The nerve emanation is imponderable; it is odorless and invisible, because it is of the spirit.
Vivimos con lo imponderable, pero no reflexionamos sobre ello o no sabemos hacerlo.	We live with the imponderable thing, but we don't reflect on it or know what to do with it.
En condiciones normales, no, porque es imponderable, como la luz, la electricidad y el calor.	It cannot be seen under normal conditions, because it is weightless, as light, electricity and heat.
Ésta no se rige por los cánones fríos de la racionalidad, sino por lo imprevisto y lo imponderable.	This does not follow the cold cannons of rationality, but the unforeseen and the priceless.
Al igual que un gas imponderable o aquello que la ciencia llama Fuerza en sus estados activo y pasivo.	It is even an imponderable gas or that which science calls Force in its passive and active states.