impingement

la intromisión

It is more likely when you have chronic tendinitis or impingement syndrome.	Es más probable cuando usted tiene tendinitis crónica o síndrome de pinzamiento.
Hip impingement syndrome (also called femora-acetabular impingement, or FAI).	Síndrome de pinzamiento de la cadera (también llamado pinzamiento femoroacetabular, o FAI).
It is more likely in those with chronic tendinitis or impingement syndrome.	Es más probable en aquellas personas con tendinitis crónica o síndrome de pinzamiento.
Any of these can lead to severe swelling and impingement.	Cualquiera de estos problemas puede conducir a casos graves de inflamación y pinzamiento.
Rotator cuff tendinitis is also called impingement syndrome.	La tendinitis del manguito de los rotadores también se denomina síndrome de pinzamiento.
The GX16 is a direct impingement, high-velocity, high-pressure mixing head.	El GX16 es un cabezal de mezclado de impacto directo, alta velocidad y alta presión.
A bony growth (spur) on the underside of the acromion often causes impingement syndrome.	Un tumor óseo (espolón) en la parte inferior del acromion generalmente ocasiona síndrome de pinzamiento.
The CRYOLINE® TI is a high performance freezer utilising top-down impingement technology.	El CRYOLINE® TI es un congelador de alto rendimiento que usa tecnología de impacto de arriba-abajo.
Shoulder impingement syndrome is a condition that causes pain in the shoulder.	El síndrome de pinzamiento o compresión del hombro es una condición que causa dolor del hombro.
Usually because of impingement, nails had to be removed more frequently than plates.	Generalmente debido a la fricción, los clavos tuvieron que extraerse con mayor frecuencia que las placas.
Metallic shielding shall be used to prevent direct flame impingement on the thermocouples.	Se utilizará la pantalla metálica para evitar la incidencia directa de la llama sobre los termopares.
This may result in severe pain, or what is commonly known as sciatica or nerve impingement.	Esto puede generar dolor severo o lo que comúnmente se conoce como ciática o choque del nervio.
Pituitary lesions that do not produce prolactin can also cause hyperprolactinemia by pituitary stalk impingement (stalk effect).	Las lesiones hipofisarias que no producen prolactina también pueden causar hiperprolactinemia por compresión del tallo hipofisario (efecto tallo).
The plane of movement is slightly in front of the shoulders to decrease shoulder impingement.	El plano de movimiento está ligeramente por delante de los hombros para minimizar la sobrecarga de los hombros.
Pinching of the inner lining of the knee during movement (called synovial impingement or plica syndrome)	Pinzamiento del revestimiento interno de la rodilla durante el movimiento (llamado atrapamiento sinovial o síndrome del pliegue sinovial).
Diagnosis and treatment of impingement and snapping problems in patients with painful hip prostheses.	Diagnóstico y resolución de problemas de pinzamiento y resortes en pacientes portadores de una prótesis de cadera dolorosa.
When symptoms of shoulder impingement first start, you should avoid activities that bring on the pain.	Cuando el paciente empieza a tener los síntomas, se recomienda evitar las actividades que causen el dolor.
Air impingement dryers are available with a variety of nozzle types to suit specific product characteristics.	El secador de impacto está disponible con distintos tipos de toberas, adaptados a las propiedades específicas del producto.
Shoulder impingement is common in young athletes with weak upper back and shoulder muscles.	El pinzamiento del hombre es común en los atletas jóvenes con debilidad en la espalda superior y en los músculos del hombro.
Shielding shall be used to prevent direct flame impingement on the fusible plug (PRD) if present.	Se utilizará una pantalla para evitar la incidencia directa de la llama sobre el fusible (dispositivo limitador de presión, PRD).