imperar
El impero romano está destinado a la destrucción. | The Roman Empire is destined to be destroyed. |
También contribuyen de manera significativa al impero del derecho y la justicia a nivel mundial. | They also contribute significantly to the rule of law and justice globally. |
En 1683 los turcos, capitaneados por el visir Kará Mustafá, ponen sitio a Viena, capital del impero. | In 1683 the Turks, led by the Vizier Kara Mustafa, lay siege to Vienna, capital of the empire. |
En sus tiempos de mayor esplendor, el impero se extendía desde los modernos Estados de Colombia a Chile, incluyendo Ecuador, Peru y Argentina. | At its peak, the empire run from the modern States of Colombia to Chile, including Ecuador, Peru and Argentina. |
Podrás hacer nuevos amigos o enemigos, Intenta usar los oasis cercanos y mira como tu impero crece y se hace más fuerte. | You can make new friends or new enemies, make use of the nearby oases and observe as your empire grows and becomes stronger. |
Finalmente Venecia se separó del decadente impero bizantino en 1203 durante la IV Cruzada, cuando los soldados venecianos asaltaron y conquistaron Constantinopla. | Finally Venice freed itself from the tutelage of the decadent Byzantine emperor in 1203 during the fourth Crusade, when the Venetian soldiers attacked and conquered Constantinople. |
El modelo del impero era un sabio equilibrio sedimentado en la historia entre centro y periferia, entre reductio ad unum y coexistentia membrorum, entre identidad y pluralidad. | The Empire model was a wise equilibrium deeply set in the history between center and periphery, reductio ad unum and coexistentia membrorum, identity and plurality. |
Style Moderne es el nombre que recibe la manifestación del Modernismo en el Moscú prerrevolucionario, cuando la capital del impero de los zares se había trasladado a San Petersburgo. | Style Moderne was the name for Art Nouveau in pre-Revolutionary Moscow, when the capital of the Tsarist Empire had been transferred to Saint Petersburg. |
Vídeos Autores Style Moderne es el nombre que recibe la manifestación del Modernismo en el Moscú prerrevolucionario, cuando la capital del impero de los zares se había trasladado a San Petersburgo. | Videos Authors Style Moderne was the name for Art Nouveau in pre-Revolutionary Moscow, when the capital of the Tsarist Empire had been transferred to Saint Petersburg. |
Las tres salas siguientes tienen decoraciones en estilo impero. Siguiendo se encuentra la Sala de los Dux, con los retratos en mármol de los dux venecianos y otras escenas en relieve. | The next three rooms have Empire style furniture and are followed by the room of the dogi with marble busts of the dogi and other relief scenes. |
Hoy en día, esta celebración es una de las tradiciones mejor conservadas de esta cultura, se lleva a cabo el 24 de Junio de cada año en Cusco Perú (capital del impero de los Incas). | Today, this celebration is one of the best preserved traditions of this culture, it takes place on the 24th of June of each year in Cusco Peru (capital of the Incas Empire). |
Debo admitir que no conozco bien la historia, sin embargo,?como es que los restantes 3 corresponden al imperio medo persa, al impero griego y al imperio romano? | I admit I don't know my history all that well, however, how did the the remaining 3 get lined up with the Medo-Persian empire, Greek empire and the Roman empire? |
Por ello Diocleciano y Maximiano, las dos augustos jefes del impero, habían tomado desde el 289 los títulos de Iovius y de Herculius, respectivamente, queriendo basar su autoridad en la autoadopción en la familia de las tradicionales divinidades romanas. | Not by chance had Diocletian and Maximian, the two Augustus', heads of the Empire, assumed the titles since 289 respectively of Iovius and Herculius, wanting to base their authority through auto-adoption into the family of traditional Roman divinities. |
En el cuarto y quinto siglos se pue-den oír voces precisas exaltando el lugar especial y la importancia de la preeminencia Romana, el sonido de cuyas palabras es ape-nas distinguible de las alabanzas prodigadas al antiguo impero del mismo nombre por sus voceros paganos. | In the fourth and fifth centuries definite voices can be heard to exalt the special place and importance of the Roman primacy, the sound of whose words is scarcely distinguishable from the praises heaped upon the ancient empire of the same name by her pagan spokesmen. |
Corte Impero Este agradable hotel está ubicado en Lago di Garda. | Corte Impero This charming hotel is located in Lago di Garda. |
Impero Galactica, el juego libre Vuelo juegos en línea. | Impero Galactica, play free Flight games online. |
Escuchar Impero Galactica juegos relacionados y actualizaciones. | Play Impero Galactica related games and updates. |
La sal ha tenido un papel fundamental en la formación del Impero Romano. | Salt played a key role in building the Roman Empire. |
Informa al Impero Vaticano San Pietro con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Impero Vaticano San Pietro in advance of your expected arrival time. |
Imperia Toma su nombre del río Impero, separa Oneglia y Porto Maurizio centros. | Imperia It takes its name from the river Impero, that separates Oneglia and Porto Maurizio centers. |
