- Ejemplos
La siguiente capa - impermeabilizantes - impermeabilización o evroruberoid. | The next layer - waterproofing materials - waterproofing or evroruberoid. |
Renovación y reparación de láminas impermeabilizantes asfálticas y de EPDM. | Renovation and repair of waterproofing asphalt sheets and of EPDM. |
Selle los muros de su sótano con compuestos impermeabilizantes. | Seal the walls in your basement with waterproof compounds. |
Más información en nuestra web en el apartado impermeabilizantes. | More information on our website in the section waterproofing. |
Éstas actúan como hidrofugantes e impermeabilizantes en el proceso de fabricación. | These chemicals act as water repellant and waterproofing in the manufacturing process. |
Se utiliza principalmente en edificación, como protección de láminas impermeabilizantes. | Non-woven polyester. Used mainly in buildings as protection for waterproof sheets. |
Las paredes y el techo del baño están impregnados con compuestos impermeabilizantes especiales. | The walls and ceiling in the bathroom are impregnated with special waterproofing compounds. |
Pinturas: Imprimaciones, impermeabilizantes, esmaltes, pintura de decoración, recubrimientos, etc. | Paintings: primer, waterproof, eneamels, decoration painting, coverings, etc. |
Realizamos todo tipo de trabajos de impermeabilización mediante impermeabilizantes de extraordinarias prestaciones. | We carry out all type of high quality waterproofing works. |
Pinturasmexico.com es un sitio de Internet enfocado a la comercialización de pinturas e impermeabilizantes mexicanos. | Pinturasmexico.com is an Internet site focused to the waterproof and painting commercialization. |
Utilizada en estearatos, cosméticos, plásticos, auxiliares textiles, lubrificantes, productos de limpieza, impermeabilizantes. | Used in stearates, cosmetics, plastics, textile operations, lubricants, cleaning products, and sealants. |
En el caso de aplicaciones para IMPERMEABILIZACIÓN, ofrece emulsiones impermeabilizantes de alta calidad y altas prestaciones. | ForWATERPROOFING purposes, it offers high-quality and high performance waterproofing emulsions. |
Línea Eco: aditivos para el concreto, acelerante, plastificantes, impermeabilizantes, inclusores de aire, entre otros. | Eco Line: concrete additives, accelerator, plasticizers, sealants, air entraining, among others. |
Contamos con un equipo de trabajadores capacitados y certificados en la instalación de impermeabilizantes y mano. | We have a team of trained and certified workers in the installation of waterproofing and hand. |
Esto afecta no solo a la cohesión de la mezcla sino también a sus condiciones impermeabilizantes. | This not only affects the cohesion of the mix but also its wáter repelling properties. |
Mortero impermeabilizante monocomponente formulado con cementos de alta resistencia, resinas, impermeabilizantes y una curada selección de áridos. | One-component waterproofing mortar formulated with high resistance cements, resins, waterproof and selected sands. |
Pinturas México Pinturasmexico.com es un sitio de Internet enfocado a la comercialización de pinturas e impermeabilizantes mexicanos. | Pinturas México Pinturasmexico.com is an Internet site focused to the waterproof and painting commercialization. |
DIRANSA es líder en Argentina en el mercado de productos para la Industria de pinturas e impermeabilizantes. | DIRANSA leads the Argentine market with products for the painting and waterproofing industries. |
La mayoría de productos de papel sin revestimiento de cera ni otras propiedades impermeabilizantes pueden ser tratados eficazmente. | Most paper products without a wax coating or other water resistant properties can be effectively treated. |
PRIMA-68 es una eficaz imprimación consolidante para nuestros productos impermeabilizantes LAIM, IMCA y el mortero autonivelante SOLDUR. | PRIMA-68 is an efficient consolidation primer for our waterproofing products LAIM, IMCA, IMPERFIBER, and the self-levelling mortar SOLDUR. |
