impermanencia

Traductor
Ejemplos

Vivimos en la impermanencia, es una característica de la vida.	We live in the impermanence, it is a characteristic of life.
Incluso los maestros más realizados y experimentados meditan sobre la impermanencia.	Even the most realized and experienced masters meditate on impermanence.
Ven. Chonyi dio una charla sobre impermanencia y las condiciones insatisfactorias.	Ven. Chonyi gave a talk on impermanence and unsatisfactory conditions.
Al final, el mandala fue destruido para recordarnos la impermanencia.	At the end, the mandala was destroyed to remind everyone of impermanence.
No hay necesidad de parar, porque el mundo es permanente impermanencia.	You must never stop, because the world is a permanent impermanence.
Se requiere humildad para rendirse a la vida, a su impermanencia.	Required humildad para rendirse a la vida, to its impermanence.
Por lo tanto, todos estos son ejemplos de impermanencia.	Thus all of these are examples of impermanence.
Cada día, la Casa Gotami nos da extraordinarios ejemplos de impermanencia.	Each day Gotami House shows us a marvelous example of impermanence.
Reflexioné mucho en la ecuanimidad, la bodichita y la impermanencia.	I thought a lot about equanimity, bodhicitta, impermanence.
Podemos pensar sobre nuestra situación sin ser ingenuos sobre la impermanencia, por ejemplo.	We can think about our situation without being naive about impermanence, for instance.
Porque el sentido comienza a experimentar lo permanente detrás de todoa la impermanencia.	Because the consciousness starts experiencing the permanent behind all the impermanence.
Palabras llave: tiempo; budismo; Gaston Bachelard; impermanencia; ciclicidad.	Palabras llave: time; Buddhism; Gaston Bachelard; impermanence; cyclic time.
Ved la impermanencia de las cosas, ved la impermanencia de sí.	See the impermanence of things. See the impermanence of the self.
Su colorido comentario vino, mientras que los dos estaban discutiendo la impermanencia de la moda.	His colorful comment came while the two were discussing the impermanence of fashion.
Pero cuando el Buda enseñó esto, enfatizó que la impermanencia también aplica al yo.	But when Buddha taught this, he emphasized that impermanence applies to the self as well.
El budismo enseña que la impermanencia de los fenómenos y las cosas es lo que produce sufrimiento.	Buddhism teaches that the impermanence of phenomena and things is what causes suffering.
Nuestro ego, que busca una felicidad estable, se topa con esta impermanencia de los fenómenos.	Our ego, which looks for stable happiness, comes up against this impermanence of phenomena.
Sí, pero el sentido histórico también sugiere algo sobre la impermanencia de las personas y las cosas.	Yes, but the historical sense also suggests something about the impermanence of people and things.
Comprender su impermanencia y así no proyectarlos sobre los de la persona a la que acompañamos.	Understanding their impermanence and thus not projecting them onto the person we are accompanying.
La mayoría no nos damos cuenta del grado en que la impermanencia afecta e impregna nuestras vidas.	Most do not realize the extent to which the impermanence affects and pervades our lives.