imperfecto

imperfect

Solo nosotros podemos trabajar conscientemente para mejorar este mundo imperfecto.	Only we can consciously work to improve this imperfect world.
El sistema, que fue utilizado por la gente, era imperfecto.	The system, which was used by the people, was imperfect.
Relativo e imperfecto en asociación, imperfección en todos los aspectos.	Relative and imperfect in association, imperfection in all aspects.
Porque usted es imperfecto, usted debe evaluar su ministerio continuamente.	Because you are imperfect, you must continually evaluate your ministry.
Cuando todo el mundo es imperfecto entonces tendremos malas relaciones.	When everyone is imperfect then we will have bad relationships.
Uno puede ser grandemente imperfecto y sin embargo ser muy experimentado.	One can be greatly imperfect and yet be very experienced.
Precisamente porque nuestro mundo es imperfecto, necesitamos a las Naciones Unidas.	Precisely because our world is imperfect, we need the United Nations.
Eso es conocimiento imperfecto, porque nuestros sentidos son imperfectos.	That is imperfect knowledge, because our senses are imperfect.
Por ser tan imperfecto como el resto de nosotros.	For being as flawed as the rest of us.
Sin embargo, es también obvio que nuestro desarrollo moral es imperfecto.	However, it is also obvious that our moral development is imperfect.
Es tu propio rostro, en un espejo grosero e imperfecto.	It is thine own countenance, in a coarse and imperfect mirror.
Teoría versus uso: análisis sobre el pretérito y el imperfecto.	Theory vs. use: an analysis of the preterit and imperfect.
Bueno, no debería culparse por ser un espía imperfecto.	Well, you mustn't blame yourself for being an imperfect spy.
Fue substituida en 1634 pero ésta resultó imperfecto.	It was replaced in 1634 but this turned out imperfect.
Debido a que somos almas condicionadas nuestro conocimiento es imperfecto.	Because we are conditioned souls our knowledge is imperfect.
Ustedes nos enseñan cómo vivir en un mundo imperfecto.	You show us how to live in an imperfect world.
¿Puede la creación ser perfecta y el creador imperfecto?	Can the creation be perfect and the creator imperfect?
Encontramos este nuevo Ka aún más imperfecto que todos los demás.	We find this new Ka even more imperfect than all the others.
Sin embargo, con este texto imperfecto, tenemos que avanzar.	However–with this imperfect text, we have to move forward.
Pero esa es mi expectativa porque soy imperfecto.	But that is my expectation because I am imperfect.