impensable

Sin eso, cualquier lucha seria en Alemania es completamente impensable.
Without that, any serious struggle in Germany is quite unthinkable.
Mi delegación estima que es impensable detenerse en este punto.
My delegation believes it unthinkable to stop at this point.
No es impensable que hay terremotos en el paraíso.
It is not unthinkable that there are earthquakes in paradise.
Después de disfrutar eso por unos minutos, pasó lo impensable.
After enjoying that for a few minutes, the unthinkable happened.
Una exposición de este tipo sería impensable sin el sistema guidePort.
An exhibition of this kind would be unthinkable without guidePORT.
Esto era impensable porque es una agencia de publicidad en sí.
This was unthinkable because it is an advertising agency itself.
Esta desregulación del espacio expositivo sería impensable hoy día.
This deregulation of the exhibition space would be unthinkable today.
El diseño moderno del interior es impensable sin iluminación de techo.
Modern design of the interior is unthinkable without ceiling lighting.
Una iniciativa que habría sido impensable hace solo algunos años.
An initiative that only some years ago would have been unthinkable.
De hecho, es impensable que su hijo no conozca a Spider-man.
Indeed, it is unthinkable that your son does not know Spider-man.
Es impensable que el ámbito de la publicidad quede excluido.
It is unthinkable that the realm of advertising should be excluded.
Es impensable que esto haya pasado en la familia Hayden.
It's unbelievable that this could happen in the Hayden family.
Sin esto, el repunte de la izquierda era imposible e impensable.
Without that, the upswing in the left was impossible and unthinkable.
Visitar Venecia sin entrar en la Basílica de San Marcos es impensable.
Visiting Venice without entering the Basilica of St. Mark's is unthinkable.
Eso era completamente impensable 50 o al menos 30 años atrás.
That was completely unthinkable 50 or even 30 years ago.
Es preocupante porque perder tantos archivos vitales es impensable.
It is worrying because losing so many vital files is unthinkable.
Esta solución de tres estados ha sido impensable en Washington durante décadas.
This three-state solution has been unthinkable in Washington for decades.
No me dijiste porque lo que ocurrió fue impensable.
You didn't tell me because what happened was unthinkable.
Quiero decir, que era impensable solo hace cinco años.
I mean, that was unthinkable just five years ago.
Hoy es impensable un equipo de ventas sin sus dispositivos móviles.
A sales force is today unthinkable without their mobile devices.
Palabra del día
la cometa