impedir el uso de

Traductor
Ejemplos

¿Qué contramedidas estamos adoptando para impedir el uso de BOTS?	What counter-measures are we taking to prevent the use of BOTS?
Si desea impedir el uso de una cuenta, deshabilítela.	If you want to prevent the use of an account, disable it.
Sin embargo, tal desactivación puede impedir el uso de ciertas características de este sitio.	However, such deactivation could prevent the use of certainfeatures of this site.
Aprenda cómo impedir el uso de cookies por Google.	Learn how to opt out of Google's cookie usage.
El Gobierno está realizando todo esfuerzo para impedir el uso de niños soldados.	The Government is making all-out efforts to prevent the use of child soldiers.
Sin embargo, esta desactivación podría impedir el uso de algunas funciones de este sitio web.	However, this deactivation could prevent the use of some features of this website.
Las regulaciones locales tales como REACH pueden impedir el uso de determinados materiales en bruto.	Local regulations such as REACH may prevent use of certain raw materials.
Puede impedir el uso de cookies por medio de la configuración de su navegador.	You can prevent the use of cookies by making settings in your browser.
Así, los navegadores más comunes ofrecen la posibilidad de impedir el uso de cookies.	The most common browsers offer the possibility to block the use of cookies.
¿Cómo impedir el uso de cookies y cómo borrar las cookies?	How do I block or delete the cookies?
Este comando exige privilegios de administrador para permitir o impedir el uso de la red hospedada.	This command requires administrator privileges to allow or disallow the hosted network.
Nota: El extracto de estevia empleado en esta fórmula puede impedir el uso de un difusor.	Note: Stevia extract in this formula may impede diffuser performance.
El principio de separación no debe impedir el uso de las nuevas técnicas de publicidad.	The principle of separation should not prevent the use of new advertising techniques.
Sin embargo, este tipo de configuración podría impedir el uso de determinadas funciones de esta web.	However, this could prevent the use of certain site functionalities.
Sin embargo, dicha desactivación puede impedir el uso de determinadas funciones del sitio web.	However, disabling them in this way may prevent the use of certain website functions.
Las salvaguardias del OIEA son necesarias para impedir el uso de material nuclear con fines prohibidos.	Effective IAEA safeguards are needed to prevent the use of nuclear material for prohibited purposes.
¿Cómo impedir el uso de cookies y cómo borrar las cookies?	How do I block or delete cookies?
¿Existe alguna afección de salud que pueda impedir el uso de mi planificación familiar natural?	Are there any health conditions that may prevent me from using natural family planning?
Sin embargo, el rechazo de las cookies puede impedir el uso de ciertas funciones del Sitio web.	However, rejecting cookies may prevent you from using certain functions of the Website.
Puede impedir el uso de Matomo declinando la solicitud de autorización de cookies.	You can prevent the use of Matomo by not consenting to the use of cookies.