impedimento

obstacle

Te deshiciste de un impedimento, pero eso no es suficiente.	You got rid of an impediment, but that's not enough.
Su tamaño no es ningún impedimento, sino todo lo contrario.	Its size is not any impediment, but everything the opposite.
Cada impedimento debe tornarse en el nacimiento de una posibilidad.	Every impediment must be made the birth of a possibility.
Esto no debe ser un impedimento para su estudio.	This should not be an impediment to its study.
El intelecto puede ser un impedimento en el camino espiritual.	Intellect can be a stumbling block on the spiritual path.
Esto es tan obviamente un gran impedimento para los ladrones.	So this is obviously a great deterrent for thieves.
Algunas cartas pueden desencadenar el impedimento más que otros.	Certain letters may trigger the impediment more than others.
De otra manera puede ser un grave impedimento para nuestra existencia.	Otherwise it can be a severe impediment to our existence.
Hasta ahora, Se presentaron 11 solicitudes de impedimento definitivo Janot.	So far, They were presented 11 requests for definitive impediment Janot.
Lauren no será impedimento en la campaña de Alicia, ¿vale?	Lauren will not be an issue in Alicia's campaign, okay?
Mi falta de conocimiento no es para nada un impedimento.	My lack of knowledge is not an impediment at all.
Esto no debería ser un impedimento para conseguir extensiones.	This should not be a bar to getting extensions.
Eso parecería ser un impedimento para tu plan.	That would seem to be an impediment to your plan.
En esa profesión, la edad es un gran impedimento.	In that profession, age is a great handicap.
Quizás es solo un impedimento que nubla nuestro pensamiento.	Maybe it's just an impediment that clouds our thinking.
Eso parece ser un impedimento para su plan.	That would seem to be an impediment to your plan.
Sustancialmente limita: El impacto del impedimento debe ser sustancial.	Substantially Limits: The impact of the impairment must be substantial.
Son más bien un impedimento que complica considerablemente su tarea.	They are rather an impediment, considerably complicating his task.
Eso ya no es un impedimento para su salvación.	That is no longer a hindrance to their salvation.
Usted se está convirtiendo en un impedimento para nuestra misión.	You're becoming a serious impediment to our mission.