impassible

Traductor
Ejemplos

Under an impassible mask a bonfire of emotions burns.	Bajo una máscara impasible arde una hoguera de emociones.
La Golondrina is another brand which won't let anyone impassible.	La Golondrina es otra marca que no dejará indiferente a nadie este año.
With an impassible purpose we organize under a radiant project of the ulterior world.	En un impasible propósito nos organizamos bajo un radiante proyecto del mundo ulterior.
You led through impassible lands.	Tú guías a través de tierras intransitables.
Buddha noticed what happened and remained impassible, without losing the smile from his lips.	El Buda se dio cuenta de lo sucedido y permaneció impasible, sin perder la sonrisa de los labios.
The population has been evacuated by boats, as the roads were impassible for the first days.	La población fue evacuada con lanchas porque los caminos eran impasables durante los primeros días.
Albrecht, the Mexico Beach councilwoman, would like to return home, but she says the roads are impassible.	Linda Albrecht, la concejal de México Beach, quisiera regresar a su casa, pero dice que las carreteras son intransitables.
The canal in navigable for a short distance, but has a lock (number S-59) which is not impassible by boat.	El canal navegable en una distancia corta, pero tiene una cerradura (número S-59) que no es impasible en barco.
We were moving in that erratic way when we approached a man who watched us impassible from the road.	Veníamos con ese errático avance mientras nos acercábamos a un hombre que nos miraba impasible desde el camino.
In the spring or in the fall during the rainy season, or when the snows melted, they were impassible.	En la primavera y durante las lluvias otoñales, o cuando se derretían las nieves eran intransitables.
Currently any rain at all can make the roads impassible, keeping children from school and parents from work.	Actualmente, las lluvias hacen los caminos intransitables, impidiendo que los niños asistan a la escuela y sus padres al trabajo.
However, the minister has fixed his eyes since he came in on the only man that has remained impassible in that place.	Sin embargo, el ministro ha fijado la vista desde que entró en el único hombre que ha permanecido impasible en ese lugar.
The highways are in bad shape and some are impassible during the rainy season, hampering police control even further.	Las carreteras son malas y algunas de ellas quedan intransitables en el período de lluvias, perjudicando aún más el control de la policía.
At times when it rains, the roads in this country are impassible; nevertheless, there is something breathtaking about Fouta Djalon when it rains.	A veces cuando llueve, los caminos en este país son intransitables; Sin embargo, hay algo impresionante acerca de Fouta Djalon cuando llueve.
He is one of the most archaic temples of the city and the one that has remained impassible with the passage of the centuries.	Es uno de los templos más arcaicos de la ciudad y el que ha permanecido más impasible con el paso de los siglos.
Madrid was a city choked with carriages, the roads impassible due to the mud in winter and dusty in the summer, according to its chroniclers.	Una villa plagada de carruajes, de calles impracticables por el barro en invierno y polvorientas en verano, según la describen sus estudiosos.
Hundreds of thousands of others will also be at risk if roads become impassible and vital aid supplies and medical services cannot get through.	Otros cientos de miles también estarán en riesgo si los caminos se vuelven intransitables y no es posible llegar a ellos con provisiones de asistencia vital y servicios médicos.
Once you leave the main highway, the road to Yucca House becomes gravel or dirt, which may be impassible in wet weather.	Una vez que usted salga de la carretera principal, la carretera a la Casa Yucca se vuelve de gravilla o de tierra, lo que podría hacerla intransitable cuando está mojada.
Third: The roadway that Nundaco began to build leads to an impassible precipice, in other words, to nowhere, as documented by IMC reporters.	Tres- El camino que se empezó a construir por parte de Nundaco, se dirige a precipicio impasible, en otras palabras, hacia ninguna parte, tal documentado por los reporteros de Indymedia.
The Fjne'as fell impassible for little, but in short time interval it recovered completely his senses and he was capable to speak even to walk with the help of his collaborators.	El Fjne'as bajó impassible para poco, pero en intervalo corto del tiempo recuperó totalmente sus sentidos y él era capaz hablar incluso a la caminata con la ayuda de sus colaboradores.