Practice of Svasa-preksa leads the sadhaka to live equanimously and impartially. | La práctica de Svasa-preksa conduce el sadhaka para vivir imparcialmente. |
Willing the good of being impartially, we have seen, is virtue. | Querer el bien de ser imparcialmente, hemos visto, es virtud. |
In other words, Krishna impartially applies to same principle to everyone. | En otras palabras, Krishna imparcialmente aplica el mismo principio a todos. |
Do not immediately give reason to speak impartially about yourself. | No den inmediatamente razones para hablar imparcialmente sobre usted. |
The issue of impunity must be addressed fairly and impartially. | La cuestión de la impunidad debe abordarse con justicia e imparcialidad. |
BEREC shall carry out its tasks independently, impartially and transparently. | El ORECE desempeñará sus funciones de manera independiente, imparcial y transparente. |
Willing the good of being impartially, as we have seen, is virtue. | Querer el bien de ser imparcialmente, hemos visto, es virtud. |
They understand their complexities and can mediate impartially. | Comprenden sus complejidades y pueden mediar en forma imparcial. |
Applies to all impartially, even if something seems very strange to you. | Se aplica a todos con imparcialidad, incluso si algo parece muy extraño. |
How important it is to realize impartially the intentions of the spirit! | ¡Cuán importante es entender imparcialmente las intenciones del espíritu! |
The team discharged its duties professionally and impartially. | El equipo desempeñó sus tareas con profesionalismo e imparcialidad. |
How can an organization financed by the French state act impartially? | ¿Cómo una organización financiada por el Estado francés puede actuar con toda imparcialidad? |
Media outlets have the responsibility to report impartially and accurately. | Los medios de comunicación tienen la responsabilidad de informar de manera imparcial y precisa. |
She said that this jury could still, impartially, render a fair verdict. | Dijo que este jurado puede todavía, de manera imparcial, rendir un veredicto justo. |
All penitentiary rules must impartially be applied. | Todas las reglas penitenciarias deben ser aplicadas imparcialmente. |
And there's no authority to resolve them impartially in the community. | Y en la comunidad no hay ninguna autoridad que los resuelva con imparcialidad. |
We looked impartially at incriminating and exonerating facts. | Examinamos de manera imparcial los hechos incriminatorios y exonerantes. |
Funding must be based on applications assessed impartially and fairly. | Las subvenciones tienen que fundamentarse en solicitudes evaluadas de modo imparcial y justo. |
Let us try to list impartially the social and political groups that want peace. | Intentemos enumerar imparcialmente los grupos sociales y políticos que desean la paz. |
Judges and public prosecutors carry out their duties independently and impartially. | Los jueces y los fiscales cumplen sus obligaciones de modo independiente e imparcial. |
