immunology

Traductor
Ejemplos

Los resultados se han publicado en la revista Frontiers in Immunology.	The results have been published in the journal Frontiers in Immunology.
Parte del trabajo publicado en la revista Frontiers in Immunology, explora esta vertiente.	Part of the work, published in Frontiers in Immunology, explores this aspect.
En 2007, el grupo publicó más detalles, otra vez en el Journal of Immunology.	In 2007, the group published more details again in the Journal of Immunology.
Haemost, e Immunology Letters.	Haemost, and Immunology Letters.
Los resultados se han publicado en la revista de acceso abierto Frontiers in Immunology.	The results of the study have been published in the open access journal Frontiers in Immunology.
HINARI necesita conectarse antes de tener acceso completo a los artículos de Journal of Clinical Immunology.	HINARI requires you to log in before giving you full access to articles from Clinical Immunology.
El estudio aparece en la edición de septiembre de la revista Annals of Allergy, Asthma & Immunology.	The study was published in the September issue of the journal Annals of Allergy, Asthma & Immunology.
El trabajo del departamento sobre el gen del FcepsilonRIalpha fue publicado en la edición de junio del Journal of Immunology.	The department's work on the FcepsilonRIalpha gene is published in the June edition of the Journal of Immunology.
Un estudio publicado hoy en la revista Nature Immunology desvela que el micro-ARN 148a (miR-148a) es un regulador clave en este proceso.	A report published today in the journal Nature Immunology shows that the micro-RNA 148a (miR-148a) is a key regulator in this process.
Taichi puede mejorar la función pulmonar en los niños asmáticos, según el estudio publicado en 2008 en Journal of Microbiology, Immunology and infection.	Taichi can improve lung function in asthmatic children, according to the study published in 2008 en Journal of Microbiology, Immunology and infection.
Esta entrada fue publicada en Immunology y etiquetada caracteristicas, Characteristics, clasificacion, Classification, clinico, crioglobulinemias, Cryoglobulinemias, diferenciales, Different, Pathological, patologica por Guillermo Firman.	This entry was posted in Immumology and tagged caracteristicas, Characteristics, clasificacion, Classification, clinico, crioglobulinemias, Cryoglobulinemias, diferenciales, Different, Pathological, patologica by Guillermo Firman.
Sarrias destaca la participación de los distintos contribuyentes que han hecho posible la redacción de los dos artículos, publicados en FASEB y Frontiers in Immunology.	Sarrias stresses the contributions of many different players to make the two papers, published in FASEB and Frontiers in Immunology, possible.
Por otro lado, un estudio de IrsiCaixa publicado en Mucosal Immunology demuestra que el deterioro del sistema inmunitario se asocia con una dismiución de la riqueza microbiana del intestino.	Likewise, a study by IrsiCaixa published in Mucosal Immunology demonstrates that the deterioration of the immune system is associated with a decrease in the microbial richness of the intestine.
El rodamiento de leucocito se activa por las QUIMIOCINAS, se enderezan y se adhieren firmemente a la superficie endotelial, como preparación para la transmigración a través de la unión celular interendotelial (Adaptación del original: Abbas, Cellular and Molecular Immunology, 3rd ed).	The rolling leukocyte then becomes activated by CHEMOKINES, flattens out, and firmly adheres to the endothelial surface in preparation for transmigration through the interendothelial cell junction. (From Abbas, Cellular and Molecular Immunology, 3rd ed)
Los resultados de la investigación, que se publican en la revista The Journal of Immunology, indican que estas células, propias del sistema inmunitario innato, juegan un papel importante en el rechazo del xenotrasplante (procedente de otra especie) de condrocitos porcinos.	The results of the research, published in The Journal of Immunology, indicate that these cells, characteristic of the innate immune system play an important role in the rejection of xenotransplantation (from another species) of porcine chondrocytes.
En ellas, un sofisticado mecanismo que enseña a las células defensivas a reconocer y combatir aquello que es extraño al organismo se encuentra desarticulado, según revelaron investigadores brasileños en un estudio publicado en septiembre en el Journal of Immunology.	In a study published in September in the Journal of Immunology Brazilian researchers showed that in the case of these children, a sophisticated mechanism that teaches the defense cells to recognize and combat what is foreign to the organism, is out of synch.
Los trabajos, publicados en las revistas científicas de alto impacto Journal of Allergy and Clinical Immunology y Journal of Investigative Dermatology, analizaron en muestras de pacientes con psoriasis los procesos moleculares implicados en la actuación de la citocina IL-17, una familia de proteínas del sistema inmunitario.	The studies, published in the high impact scientific magazines Journal of Allergy and Clinical Immunology and Journal of Investigative Dermatology, have analysed the molecular processes involved in the IL-17 cytokine–a protein family of the immune system- with samples of patients with psoriasis.